食罢茶瓯未要深，清风一榻抵千金。
腹摇鼻息庭花落，还尽平生未足心。
《佛日山荣长老方丈五绝·其四》全文
- 注释
- 食罢：吃完。
茶瓯：茶杯。
未要深：不必再喝。
清风：凉爽的风。
一榻：满床、遍地。
抵千金：价值千金。
腹摇：腹部摇动。
鼻息：呼吸。
庭花：庭院中的花。
落：落下。
还尽：弥补。
平生：一生。
未足心：遗憾的心。
- 翻译
- 吃完茶后不必急于再喝，清风拂过，仿佛价值千金。
腹部轻轻摇动，鼻息间庭花飘落，这一生的遗憾似乎都得到了补偿。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，名为《佛日山荣长老方丈五绝》（其四）。诗中表现了诗人对自然美景的享受和对生活闲适状态的向往。
“食罢茶瓯未要深”，这里的“食罢”意味着吃完饭后，“茶瓯”指的是喝过的茶叶渣，诗人在说自己并没有沉浸于深度的思考或忙碌之中，而是保持了一种悠闲自得的状态。
“清风一榻抵千金”，“清风”象征着自然界的宁静与纯洁，“一榻”则是一种简易的坐具，意指诗人只是随意地躺在简单的坐具上。“抵千金”是形容这种清风带来的享受之美，是无价的。这里表达了诗人对自然之美的珍视，以及这种享受超越了物质财富。
“腹摇鼻息庭花落”，“腹摇鼻息”形象地描绘了一种心满意足、悠然自得的情态，仿佛连呼吸都变得舒缓而有节奏。“庭花落”则是室外花瓣飘落的景象，这不仅增加了画面感，也强化了诗中的闲适氛围。
“还尽平生未足心”，这里“还尽”意味着尚且、依旧，“平生”指的是一生的平淡时光，“未足心”则表达了一种对生活的不满足或追求。诗人可能在说，即使享受了闲适的生活，但对于生命中的某些追求，自己仍有所不足和向往。
整首诗通过描绘日常生活中的小确幸，展现了苏轼先生超脱物欲、热爱自然和珍惜生活中美好时光的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析