朝采芙蓉花，暮采芙蓉叶。
芙蓉不见人，临风舒笑靥。
《题白沙翠竹江村九首·其四芙蓉沜》全文
- 翻译
- 早晨采摘芙蓉花，傍晚又摘芙蓉叶。
花和叶中都找不到人影，只有风中芙蓉独自微笑。
- 注释
- 芙蓉：荷花的别称，古代常用以象征美丽女子。
暮：傍晚，黄昏。
不见人：指没有人的踪迹。
临风：面对着风。
舒笑靥：露出笑容，如同笑脸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开头两句“朝采芙蓉花，暮采芙蓉叶”通过时间的对比，展示了农妇一日之内勤劳的生活场景，早晨收集芙蓉花，傍晚时分则摘取芙蓉叶。这不仅体现了农业社会中人与自然和谐相处的情景，也映射出农家妇女辛勤劳作的生活状态。
第三句“芙蓉不见人，临风舒笑靥”则转换了场景，从实用到审美，从动作到情感。这里的芙蓉花仿佛拥有了生命，仿若在无人的时候，随着微风轻轻摇曳，展现出一种自然而然的喜悦表情。这一描写不仅增添了诗歌的情趣，而且深化了人与自然之间的默契和对话。
整首诗通过对芙蓉花不同时间段的描述，以及它与人的互动，传达了一种简朴、宁静而又充满生机的乡村生活情趣。同时，也隐含着作者对于田园生活、自然美好的向往和赞美。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢