诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寓意诗五首·其三》
《寓意诗五首·其三》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

促织不成章,提壶但闻声。

嗟哉虫与鸟,无实有虚名。

与君定交日,久要如弟兄。

何以示诚信,白水指为盟。

云雨一为别,飞沈两难并。

君为得风鹏,我为失水鲸。

音信日已疏,恩分日已轻。

穷通尚如此,何况死与生。

乃知择交难,须有知人明。

莫将山上松,结托水上萍。

(0)
注释
促织:一种昆虫,又称纺织娘,因其叫声似织布声。
成章:完成整幅的布匹,这里指纺织的工作。
提壶:一种鸟类,因其叫声似提壶倒水的声音。
嗟哉:表示感叹的语气词。
无实有虚名:有名无实,指只有名声而没有实际的能力或内容。
定交:确定朋友关系。
久要:长久的约定或承诺。
如弟兄:像亲兄弟一样亲密。
白水指为盟:以手指白水为誓,表示郑重的承诺。
云雨一为别:比喻短暂的相聚后突然分离,如云和雨各自消散。
飞沈:飞翔和沉潜,象征人生的起落或境遇的变化。
得风鹏:得到风力的鹏鸟,比喻得到机遇而飞黄腾达。
失水鲸:失去水域的鲸鱼,比喻失去环境而陷入困境。
日已疏:日渐疏远。
恩分:情谊或恩惠。
穷通:困厄与显达,指人生的顺境和逆境。
山上松:象征稳固、坚定的事物。
水上萍:象征漂泊不定、无根的事物。
翻译
纺织娘织不成完整的布匹,提壶鸟只能发出声响。
唉,这些小虫小鸟啊,有名无实只是空名。
当日与你结为朋友,长久以来如同亲兄弟。
如何证明我们的诚信,以清泉为证立下誓言。
一旦离别如云雨之隔,飞翔沉潜难以再相聚。
你是乘风高飞的大鹏,我却像失去水域的鲸鱼。
彼此消息日渐稀疏,情谊也日益淡薄。
境遇变迁尚且如此,更何况生死之间的距离。
这才知道选择朋友的艰难,需要有识人之明。
不要像山上的松树,寄托于水面的浮萍。
鉴赏

此诗语言质朴、情感真挚,通过对比和反思,表达了诗人对于友谊的珍视与深刻认识。开篇“促织不成章,提壶但闻声”两句,借助织女和壶中的水声,描绘出一种空有其名、无实质效的状态,暗示某些关系看似亲密,实则缺乏真诚与实际支持。

接着“嗟哉虫与鸟,无实有虚名”一句,进一步强调了这种现象的普遍性和令人叹息之处。诗人通过这些意象,表达了对那些表面上看似亲密、实则缺乏深度交往的友谊表示不满。

“与君定交日,久要如弟兄”一句,则转而描绘出诗人对于真正友情的向往和追求,那就是像手足般不可或缺的兄弟之情。紧接着,“何以示诚信,白水指为盟”两句,通过古代结盟时喝白水的仪式,强调了建立真诚信任关系的重要性。

“云雨一为别,飞沈两难并”一句,采用自然景象比喻友情的变迁和彼此间隔的困难。接下来的“君为得风鹏,我为失水鲸”两句,则通过对比天鹏与水鲸,表达了诗人对于自己与朋友命运差异的感慨。

“音信日已疏,恩分日已轻”一句,再次强调了时间流逝导致的友谊淡薄和情义减弱。紧接着,“穷通尚如此,何况死与生”两句,则将这种变化放大到人生的种种境遇中,表达了诗人对于人世无常的感慨。

最后,“乃知择交难,须有知人明”一句,总结出选择真正友情的重要性和困难性,以及需要具备识人之明。末尾“莫将山上松,结托水上萍”两句,则警示人们不要轻易地将坚固如山的信任建立在不稳定如水面的交往上。

这首诗通过对比和反思,深刻地表达了对于友谊的珍视与思考,以及对于人世无常、情义变迁的感慨。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

再次写怀

孤形将影住,一臂与谁交。

矫矫志欲竞,栖栖习恐浇。

江山一得手,风月尽归瓢。

始觉逍遥外,人间未易招。

(0)

喜何竹窗重过白沙话旧赠之·其一

此君为别久,不逐众芳彫。

白葛身已老,青云郎独超。

春风吹细浪,落日泛轻桡。

楚云有高树,未肯挂公瓢。

(0)

雨中栽竹

心被清虚引,非关索竹看。

檐前才数个,淇上已千竿。

微雨土初覆,北风天正寒。

昆丘有孤凤,何处喙琅玕。

(0)

罗浮春寄民泽·其一

海上花开万玉林,閒门碧玉梦相寻。

不知开处花多少,折尽罗浮半夜心。

(0)

哭景旸·其二

影翳山楼痰吐夜,寒生老屋病交秋。

渡中短纸谁封附,远大为词解我忧。

(0)

次韵张廷实见寄·其一

两脚著地此何关,白云与尔同去还。

正当海阔天高处,不离区区跬步间。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1