我觉秋兴逸，谁云秋兴悲。
山将落日去，水与晴空宜。
鲁酒白玉壶，送行驻金羁。
歇鞍憩古木，解带挂横枝。
歌鼓川上亭，曲度神飙吹。
云归碧海夕，雁没青天时。
相失各万里，茫然空尔思。
《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 鲁 郡 尧 祠 亭 上 宴 别 杜 补 阙 范 侍 御 唐 /李 白 我 觉 秋 兴 逸 ，谁 云 秋 兴 悲 。山 将 落 日 去 ，水 与 晴 空 宜 。鲁 酒 白 玉 壶 ，送 行 驻 金 羁 。歇 鞍 憩 古 木 ，解 带 挂 横 枝 。歌 鼓 川 上 亭 ，曲 度 神 飙 吹 。云 归 碧 海 夕 ，雁 没 青 天 时 。相 失 各 万 里 ，茫 然 空 尔 思 。
- 翻译
- 我觉得秋天的兴致特别好，并非如人所说秋天总是悲伤。
山峦伴随着落日西沉，清澈的水面映衬着晴朗的天空格外和谐。
鲁地的美酒盛在白玉壶中，为送别的人停下马匹系住金饰的马笼头。
在古老的树下歇息，解开衣带挂在树枝上。
在河边的亭子上唱歌击鼓，乐曲随风飘荡如同神速的疾风。
傍晚时分，云彩归向碧蓝的大海，大雁消失在青天之上。
我们各自远隔万里，心中空留思念之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个美丽的秋日景象，诗人以豁达的心态对待离别，表现出超脱和自在的情怀。诗中“山将落日去，水与晴空宜”两句，通过山川与日光、流水与晴空的和谐相处，烘托出了一个自然界和谐美好的画面，反映了诗人内心的平和与喜悦。
“鲁酒白玉壶，送行驻金羁”两句，则是通过对美酒佳肴的描写，以及朋友间相送的情景，表达了诗人对友情的珍视和宴席时的愉快心情。同时，“驻金羁”一词，也让人感受到一种不舍之情。
“歇鞍憩古木，解带挂横枝”两句，通过描写马匹在古树下休息，以及主人解开腰带挂在枝头的动作，展现了诗人对自然环境的融入和放松的心境。
“歌鼓川上亭，曲度神飙吹”一段，则是通过音乐与自然景观的结合，传达了一种超凡脱俗的意境。这里的“神飙吹”，形象地描绘了音乐带来的灵感和心灵的飞扬。
最后，“云归碧海夕，雁没青天时”两句，以高远的视角描绘了云归大海、雁鸟消失在蓝天之中的壮阔景象，而“相失各万里，茫然空尔思”则表达了面对朋友离别后的无限留恋和深切思念。
整首诗通过丰富的意象和流畅的语言，展现了诗人在自然美景中的自得其乐，以及他对于友情和离别的情感体验。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。