凉丝疏柳条，秋满石阑桥。
吴越兴亡事，晨昏来去潮。
云开天日近，水接海山遥。
望到西陵渡，风帆影自飘。
《钱塘江》全文
- 注释
- 凉丝：微风。
疏柳条：稀疏的柳树。
秋满：充满秋天。
石阑桥：石桥。
吴越兴亡事：吴越地区的历史变迁。
晨昏：早晚。
来去潮：潮起潮落。
云开：云层散开。
天日近：太阳更近。
水接海山：水面连着远方的海山。
西陵渡：西陵渡口。
风帆影：船帆的影子。
自飘：随风飘动。
- 翻译
- 微风吹过稀疏的柳枝，秋天的气息充满石桥。
吴越地区的兴衰往事，如同早晚潮汐般涌来又退去。
云层散开，太阳更接近，水面连接着遥远的海山。
眺望西陵渡口，只见风中的船帆随波摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日钱塘江边的景象。开头“凉丝疏柳条，秋满石阑桥”两句，通过对柳条和石桥上落叶的细腻描写，传达了秋天的萧瑟气氛。"吴越兴亡事"一句，则点出了诗人心中对于历史变迁的感慨。吴越是指古代的吴国和越国，这里的“兴亡”暗示着历史的沧桑巨变。
接下来的"晨昏来去潮"，则通过对潮汐变化的描写，表达了时间流逝和历史变迁的主题。"云开天日近，水接海山遥"两句，景象转换至广阔的自然风光中，展示了诗人面对大自然时的心境。
最后，“望到西陵渡，风帆影自飘”一句，则通过远眺西陵渡和飘逸的帆影，表达了诗人超脱尘世、悠然自得的情怀。整首诗通过对景物的细腻描写和历史沧桑的感慨，展现了诗人深邃的内心世界和丰富的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析