诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和李六侍御文宣王庙释奠作》
《和李六侍御文宣王庙释奠作》全文
唐 / 刘禹锡   形式: 排律  押[支]韵

叹息鲁先师,生逢周室卑。

有心律天道,无位救陵夷。

历聘不能用,领徒空尔为。

儒风正礼乐,旅象入蓍龟。

西狩非其应,中都安足施。

世衰由我贱,泣下为人悲。

遗教光文德,兴王叶梦期。

土田封后胤,冕服饰虚仪。

钟鼓胶庠荐,牲牢郡邑祠。

闻君喟然叹,偏在上丁时。

(0)
拼音版原文全文
liùshìwénxuānwángmiàoshìdiànzuò
táng / liú

tànxiānshīshēngféngzhōushìbēi
yǒuxīntiāndàowèijiùlíng

pìnnéngyònglǐngkōngěrwèi
fēngzhèngxiàngshīguī

西shòufēiyìngzhōngdōuānshī
shìshuāiyóujiànxiàwèirénbēi

jiàoguāngwénxīngwángmèng
tiánfēnghòuyìnmiǎnshì

zhōngjiāoxiángjiànshēngláojùn
wénjūnkuìrántànpiānzàishàngdīngshí

翻译
感叹鲁国的先师,生在周朝衰微之时。
他有心遵循天道,却无权拯救国家的颓势。
四处求职不得重用,带领门徒也只是徒劳。
儒家倡导的礼乐之道,象征进入占卜的龟壳和蓍草。
西征不是他的使命,首都的礼仪又怎能施展?
世道衰败因我身份低微,悲伤的泪水只为他人而流。
遗留的教诲如光照耀美德,振兴王业的愿望寄托在梦境。
土地和田地留给后裔,皇冠和服饰只是空洞的形式。
钟鼓在学府中献祭,牲畜在郡邑的祠堂供奉。
听说你深感叹息,尤其在上丁节这一天。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品,名为《和李六侍御文宣王庙释奠作》。诗中的“叹息鲁先师”指的是对孔子的感慨,因为孔子生于周室衰微之时,其高尚的人格与教育理想无法在当时的社会中得到充分的体现和应用。“有心律天道,无位救陵夷”表达了诗人对于孔子有心想要规范天道却无从实现,想要拯救世道却因其地位不高而不能为之的感慨。

“历聘不能用,领徒空尔为”则是说尽管孔子的门徒众多,但在当时社会中,这些学子无法得到合适的任用和发挥。诗人通过这样的表述,反映了自己对于古代贤士不得志的同情。

“儒风正礼乐,旅象入蓍龟”中的“儒风”指的是孔子的儒家学说,而“旅象入蓍龟”则是比喻这些学说深邃而难以完全领悟。接下来的“西狩非其应,中都安足施”可能是在描述孔子周游列国寻求施展之地的艰难。

整首诗表达了对古代圣贤不遇时世的感慨,以及对于传统文化和道德价值观念无法得到重视的悲哀。同时,诗中也透露出诗人对于恢复孔子教诲、重振礼仪制度的渴望。这首诗在艺术上运用了丰富的比喻和深邃的意象,使得读者能够感受到古代士人的悲壮情怀。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

楚云

楚云飞破洞庭秋,应是神娥夜出游。

乐府定誇三妇艳,仙家犹带一生愁。

眉如翠羽天难学,手解明珠水共流。

肠自九回湘九曲,通辞何处托横眸。

(0)

怀个人归宁·其二

望仙楼上望朝霞,隔断瑶池阿母家。

蛛网有丝萦屋角,鹊巢无喜报檐牙。

难将芳讯通行李,未必归期准及瓜。

曾是往时携手处,绿窗开煞碧桃花。

(0)

无题和竹桥丈韵二十四章·其二十

蛇报灵珠鹊报环,深情难报隐微间。

香投异域嫌轻亵,丝绣平原只等閒。

素约敢消乌鲗誓,丹诚空渍杜鹃斑。

酬恩自保千金体,捣药拚为悦己颜。

(0)

依夕·其一

月波裁剪作轻绡,著向风前水漾摇。

谢女襟情原雪澹,萧郎踪迹比天遥。

曾劳花胜同同结,枉盼瓜期昔昔邀。

输与鬓师偏逼近,豪犀亲见拨云翘。

(0)

三妇艳·其三

风韵飘飘落半天,左芬才调本如仙。

聪明解道因风絮,潇洒真同出水莲。

泼茗偶同开口笑,拥书常不卸头眠。

一春花下芳踪少,只在琉璃砚匣边。

(0)

千秋岁

虚楼深闭。阑角飞花坠。鸳甃上,苔纹细。

尘昏青玉镜,蠹损银钩字。

人去后,转头春色都无几。帐捲蛛丝系。

香冷炉灰死。沉想处,增憔悴。

泪多衾易润,胶涩弦难理。

夜静也,雨来风紧纱窗碎。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1