日长花困眠初熟，故向花前张灯烛。
要教未敢脱罗裳，玉颊长红黛长绿。
生怜杏火发中林，无奈桃腮倚修竹。
争如锦帐照佳人，一笑嫣然春意足。
独疑工部不题诗，端为风流欠芬馥。
《席上和郑顾道烛下海棠》全文
- 拼音版原文全文
席 上 和 郑 顾 道 烛 下 海 棠 宋 /王 洋 日 长 花 困 眠 初 熟 ，故 向 花 前 张 灯 烛 。要 教 未 敢 脱 罗 裳 ，玉 颊 长 红 黛 长 绿 。生 怜 杏 火 发 中 林 ，无 奈 桃 腮 倚 修 竹 。争 如 锦 帐 照 佳 人 ，一 笑 嫣 然 春 意 足 。独 疑 工 部 不 题 诗 ，端 为 风 流 欠 芬 馥 。
- 翻译
- 白天漫长，花朵沉睡初醒，特意在花前点亮灯火。
想让她安心享受，却不敢随意脱下她的轻纱衣裳，她的脸颊如玉，面带红晕，黛眉如翠色常青。
我爱怜那林中的杏花盛开，却无奈桃花倚靠修长的竹子，娇艳动人。
哪比得过锦帐中映照出美人笑颜，那一笑如春风满溢，春意盎然。
我独自疑惑，为何杜甫没有写下这样的诗篇，或许是他的诗作缺少了这份风流与芬芳的气息。
- 注释
- 日长：白天漫长。
花困：花朵沉睡。
罗裳：轻薄的丝质衣服。
玉颊：洁白如玉的脸颊。
杏火：比喻杏花盛开的红色。
桃腮：桃花般的脸颊。
修竹：高直的竹子。
锦帐：华丽的床帐。
工部：指唐代诗人杜甫，曾任工部员外郎。
风流：指文采风度，这里指美好的情致。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前赏景图。诗人细致地观察着自然界的每一个细节，通过对比和夸张的手法，表现了对美好事物的珍惜与向往。
"日长花困眠初熟，故向花前张灯烛。" 这两句描写春天阳光明媚，花朵正值盛开之际，而诗人却特意在花前点燃了灯烛，以此来比喻和强调那份对美的珍视与保持。
"要教未敢脱罗裳，玉颊长红黛长绿。" 这里诗人通过对衣饰的描写，表达了一种含蓄之意，同时也突出了女性的妩媚和春天的生机。
"生怜杏火发中林，无奈桃腮倚修竹。" 杏花与桃花是春天常见的花卉，它们在树林中竞相开放，诗人对此情有独钟，但又无可奈何，只能借由树木来陪伴它们。
"争如锦帐照佳人，一笑嫣然春意足。" 这两句描写了美好女子在华丽的帷幕中映照出的景象，通过一笑间传递出满怀的春日情怀。
最后，"独疑工部不题诗，端为风流欠芬馥。" 诗人自诩其才华未被发现，或许是在表达一种对自己文学才能的自信，同时也透露了一种期待被认可的心声。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人对于美好生活、爱情及文学创作的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢