月满长空朗，楼侵碧落横。
波文流藻井，桂魄拂雕楹。
深鉴罗纨薄，寒搜户牖清。
冰铺梁燕噤，霜覆瓦松倾。
卓午收全影，斜悬转半明。
佳人当此夕，多少别离情。
《明月照高楼》全文
- 拼音版原文全文
明 月 照 高 楼 唐 /黄 滔 月 满 长 空 朗 ，楼 侵 碧 落 横 。波 文 流 藻 井 ，桂 魄 拂 雕 楹 。深 鉴 罗 纨 薄 ，寒 搜 户 牖 清 。冰 铺 梁 燕 噤 ，霜 覆 瓦 松 倾 。卓 午 收 全 影 ，斜 悬 转 半 明 。佳 人 当 此 夕 ，多 少 别 离 情 。
- 注释
- 月满：月光洒满。
长空：广阔夜空。
楼侵：楼阁直插。
碧落：青天。
波文：水波纹路。
流藻井：如藻井。
桂魄：明亮的月亮。
雕楹：雕花门窗。
罗纨：轻薄的丝织品。
寒搜：寒冷的秋风穿透。
冰铺：冰晶覆盖。
梁燕：梁上的燕子。
噤：停止鸣叫。
霜覆：霜雪覆盖。
瓦松：屋瓦上的松枝。
卓午：正午时分。
全影：月影完全落下。
斜悬：斜挂。
半明：半明半暗。
佳人：美人。
别离情：离别之情。
- 翻译
- 月光洒满广阔夜空，楼阁直插青天
水波荡漾如藻井纹路，明亮的月亮轻抚雕花门窗
深邃的镜子映照着轻薄的丝织品，寒冷的秋风吹透门窗带来清凉
冰晶覆盖在梁上，连燕子也停止了鸣叫，霜雪压弯了屋瓦上的松枝
正午时分，月影完全落下，斜挂时则半明半暗
在这美好的夜晚，有多少离别之情涌上心头
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜静谧的城市景象，月光如水般流淌，映照在高楼之上，营造出一种宁静而又有些许寂寞的情境。诗人通过对月光下的建筑细节的刻画，如波纹涌动的井水、桂花的香气拂过雕刻的窗棂，以及深邃的镜子和清冷的户牖，展现了夜晚的宁静与美丽。
诗中还通过对室内温度变化的描写，如冰凉铺满屋梁的燕巢、霜花覆盖着倾斜的瓦松，传达出一种寒冷而又清新的感觉。午夜时分，月亮逐渐隐去，而那半明半暗之中，却显露出诗人对佳人的思念和无尽的别离情愫。
整首诗不仅展示了诗人的高超描绘技巧，更通过静谧的夜景抒发了深沉的情感，令人产生共鸣。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
同王夔州探梅
莫因红紫媚楼台，洁白光中处处栽。
香骨未应春雪妒，素心偏向暖风开。
清樽妙赏今谁健，晓角年光不用催。
别后西归玉堂约，诗筒只有月边来。
八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚遍观栖霞程曾龙隐诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游
漓江即湘江，戢戢清见石。
其东列群峰，秋色碧复碧。
日出雾露收，草径上逼侧。
凭栏揩望眼，已足慰畴昔。
更窥岩穴胜，创见为惊咋。
如何数里间，奇观相接迹。
宽同厦屋深，划若巨灵擘。
日月递光景，风云变朝夕。
石桥几年成，乳窦时一滴。
神龙旧隐处，仰视多辟易。
蜕迹凛犹存，隐隐印霜脊。
下有澄湫深，馀波漱苍壁。
往者已仙去，来者此其宅。
薄晚扣松关，风过声索索。
聊麾车骑退，容我且散策。
却望訾家洲，轻舫度前碛。
回首烟树林，已复挂蟾魄。
宇旷净馀滓，群物被光泽。
何所寄遐思，空岩皎虚白。
清辉可一规，水色相激射。
天边与川上，亭亭如合璧。
居然广寒游，不用假六翮。
班坐依微澜，晤赏共佳客。
因之想千载，讵有今古隔。
箫鼓归夜阑，观者粲城陌。
往往罗杯盘，班班见殽核。
谅因年岁丰，人意少舒适。
视尔意少舒，于予亦忻怿。
《八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚遍观栖霞程曾龙隐诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游》【宋·张栻】漓江即湘江，戢戢清见石。其东列群峰，秋色碧复碧。日出雾露收，草径上逼侧。凭栏揩望眼，已足慰畴昔。更窥岩穴胜，创见为惊咋。如何数里间，奇观相接迹。宽同厦屋深，划若巨灵擘。日月递光景，风云变朝夕。石桥几年成，乳窦时一滴。神龙旧隐处，仰视多辟易。蜕迹凛犹存，隐隐印霜脊。下有澄湫深，馀波漱苍壁。往者已仙去，来者此其宅。薄晚扣松关，风过声索索。聊麾车骑退，容我且散策。却望訾家洲，轻舫度前碛。回首烟树林，已复挂蟾魄。宇旷净馀滓，群物被光泽。何所寄遐思，空岩皎虚白。清辉可一规，水色相激射。天边与川上，亭亭如合璧。居然广寒游，不用假六翮。班坐依微澜，晤赏共佳客。因之想千载，讵有今古隔。箫鼓归夜阑，观者粲城陌。往往罗杯盘，班班见殽核。谅因年岁丰，人意少舒适。视尔意少舒，于予亦忻怿。
https://www.fglrt.com/shici/9xgng.html