诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制》
《乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制》全文
宋 / 曾几   形式: 七言律诗  押[文]韵

缥缈炉烟上帝阍,朝来一洗旱如焚。

垄头无复成龟兆,水面初看起縠纹。

政使夏畦炊白玉,未妨秋稼割黄云。

使君闵雨心犹在,化得邦人不茹荤。

(0)
翻译
袅袅上升的炉烟仿佛通向天宫的大门,早晨的雨如火般浇灭了久旱的炽热。
田垄上不再有龟裂的痕迹,水面开始泛起涟漪。
即使夏日的田地需要以白玉般的清凉做饭,秋天的庄稼也能在金黄的稻谷中收割。
地方长官忧虑雨水,他的心意仍在,希望能化雨为民,让百姓不再依赖荤腥食物。
注释
缥缈:模糊不清,若隐若现。
上帝阍:天宫的大门。
旱如焚:干旱得像被火烧一样。
龟兆:田地龟裂的迹象,表示严重缺水。
縠纹:水面上的波纹。
夏畦:夏季的菜园。
白玉:形容清凉。
黄云:比喻金黄的稻谷。
使君:地方长官。
闵雨:忧虑雨水。
茹荤:吃荤腥食物。
鉴赏

这首诗描绘了江南地区久旱逢甘霖的情景。首句"缥缈炉烟上帝阍"以烟雾缭绕比喻天庭降下恩泽,暗示雨的到来。次句"朝来一洗旱如焚"形象地写出旱情严重,仿佛烈火焚烧大地,雨水的到来犹如救赎。

"垄头无复成龟兆,水面初看起縠纹"两句,通过田间龟裂的痕迹消失和水面泛起涟漪的变化,生动展示了雨后的复苏景象。"政使夏畦炊白玉"进一步形容雨后作物生机勃勃,丰收在望,"未妨秋稼割黄云"则预示着秋天的稻谷将如黄云般连片。

最后两句"使君闵雨心犹在,化得邦人不茹荤",表达了诗人对地方长官程伯禹的敬佩,他忧虑百姓疾苦,祈雨成功,使得民众得以解渴,生活恢复正常,甚至影响到他们减少吃肉的生活习惯,体现了其仁政爱民的情怀。整首诗语言简洁,情感深沉,展现了诗人对民生的关注和对雨后复苏景象的喜悦。

作者介绍
曾几

曾几
朝代:宋   字:吉甫   籍贯:其先赣州(今江西赣县)   生辰:1085--1166

曾几(1085--1166),字吉甫,自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句,作诗不用奇字、僻韵,风格活泼流动,咏物重神似。
猜你喜欢

送人出岭·其二

踪迹虽疏阔,情深患难馀。

艰难留硕果,隐忍曳长裾。

别酒倾香浦,离心托锦鱼。

东湖徐稚宅,相访待巾车。

(0)

佛手柑·其十八

尖尖长握固,香玉一拳多。

响定含金琐,纹疑有玉螺。

五轮瞻大士,半臂奉昙摩。

作供诸天喜,芬馨奈若何。

(0)

赠程葛川·其一

相见此邗沟,依依紫绮裘。

江山才子国,花草美人秋。

把酒当明月,听歌在玉勾。

多情如杜牧,欲向竹西留。

(0)

题张二丈山房

窗户掩云烟,山翁春正眠。

琼琼筝手好,燕燕画心玄。

呼鸟掌中食,留僧花里禅。

几人能白发,珍重采芝篇。

(0)

题戴务旃水田图

与君沮溺心,农事怀江阴。

昨梦水田鹭,飞过青竹林。

朝来作图画,春色东皋深。

安得耦耕去,还为桑者吟。

(0)

送汪生

北纪山河曲,中都雨雪边。

客来秋屡晏,人去月空圆。

梦绕三关道,愁连万里天。

离亭频折柳,送尔更凄然。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1