自哂鄙夫多野性，贫居数亩半临湍。
溪云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏。
仙箓满床闲不厌，阴符在箧老羞看。
更怜童子宜春服，花里寻师指杏坛。
《幽居春暮书怀》全文
- 注释
- 自哂：自我嘲笑。
鄙夫：粗鄙之人。
野性：粗犷的性格。
贫居：贫穷的居所。
湍：急流。
溪云：小溪上的云。
杂雨：混杂着雨水。
茅屋：简陋的茅草屋。
山雀：山鸟。
药栏：药园的篱笆。
仙箓：仙人的书籍。
闲不厌：无暇翻阅。
阴符：古代兵书。
老羞看：感到羞愧。
童子：孩童。
宜春服：适合春天穿的衣服。
花里：花丛中。
杏坛：古代教育场所，常指孔子讲学的地方。
- 翻译
- 我嘲笑自己是个粗野之人，居住在贫穷的小屋，紧邻激流。
小溪上的云和雨打湿了茅屋，山雀带着小鸟飞到药园边。
满床的仙人书籍我却无暇翻阅，尘封的兵书让我感到羞愧。
更喜欢看到孩童穿着春天的衣服，在花丛中寻找他们的老师，指向那传说中的杏坛。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐逸生活的宁静与美好。"自哂鄙夫多野性，贫居数亩半临湍"表达了诗人的自嘲和对简朴自然生活的喜爱，他在一片不为人知的幽深之地居住，靠近溪流，只有几亩田地。
"溪云杂雨来茅屋，山雀将雏到药栏"写出了诗人的生活环境和他与大自然的亲密关系。溪水、云彩、雨滴以及山间的小鸟，都成为了他日常生活的一部分。茅草房子显得十分简陋，但却能让人感到一种归属感。
"仙箓满床闲不厌，阴符在箧老羞看"则透露出诗人的精神世界。他沉浸于道家典籍和神秘的符咒之中，即便是岁月流逝，他也不感到厌倦。这些书籍对他来说如同珍宝，虽然年迈，但仍旧保持着一份羞涩。
"更怜童子宜春服，花里寻师指杏坛"表达了诗人对于孩子们的关心以及对知识渴望的态度。春天是换新衣的时节，诗人怜悯那些年幼的孩子们。他自己则在花丛中寻找他的师傅，在杏树下学习。
整首诗通过对自然环境和个人生活状态的描写，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。同时，也流露出诗人对于传统文化和知识的珍视，以及他那淡泊明志、乐在其中的隐逸生涯。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
次佩之汝彝登齐云岩联句诗韵
倚天青孱颜，万古一幻化。
斗参将可扪，雷雨或在下。
龙潭深叵测，虬木怪相亚。
两崖神斧断，危壑鬼工驾。
峰笋拔地出，石髓袅空泻。
名争武当胜，德可祝融娅。
剑锋秋发铏，宝气夕腾价。
真祠故起宋，禹迹漏书夏。
帝游双凤骖，仙来五羊跨。
心悭孙绰赋，目窘李成画。
云深鸡戒晨，风急虎司夜。
磅礴奠兹土，阴晴悯予稼。
延生丹几熟，保境旗载祃。
凭虚疑蜕骨，逃暑如拜赦。
舆论小吴粤，谁诗敌衡华。
我病惭二疏，君才薄三谢。
共此乐溪山，陋彼事田舍。
争席从雅俗，掉鞅笑荼蔗。
文旆惊忽淹，朝簪久同卸。
登陟吾屡尝，厌饫子今乍。
倚徙诚多奇，应接恐难暇。守洞沙鹿嬉，献果野?迓。
便当随所之，那复俟休假。
醉招独鹤俱，吟遣六丁诧。
作铭镌薤书，削壁补苔罅。
千里渺双瞩，万窍同一唶。
留宿分雾幌，归袖揖风榭。
喜有黄庭坚，鸡坛正堪藉。
《次佩之汝彝登齐云岩联句诗韵》【明·程敏政】倚天青孱颜，万古一幻化。斗参将可扪，雷雨或在下。龙潭深叵测，虬木怪相亚。两崖神斧断，危壑鬼工驾。峰笋拔地出，石髓袅空泻。名争武当胜，德可祝融娅。剑锋秋发铏，宝气夕腾价。真祠故起宋，禹迹漏书夏。帝游双凤骖，仙来五羊跨。心悭孙绰赋，目窘李成画。云深鸡戒晨，风急虎司夜。磅礴奠兹土，阴晴悯予稼。延生丹几熟，保境旗载祃。凭虚疑蜕骨，逃暑如拜赦。舆论小吴粤，谁诗敌衡华。我病惭二疏，君才薄三谢。共此乐溪山，陋彼事田舍。争席从雅俗，掉鞅笑荼蔗。文旆惊忽淹，朝簪久同卸。登陟吾屡尝，厌饫子今乍。倚徙诚多奇，应接恐难暇。守洞沙鹿嬉，献果野?迓。便当随所之，那复俟休假。醉招独鹤俱，吟遣六丁诧。作铭镌薤书，削壁补苔罅。千里渺双瞩，万窍同一唶。留宿分雾幌，归袖揖风榭。喜有黄庭坚，鸡坛正堪藉。
https://www.fglrt.com/shici/BBvg5.html