为文无出相如右，谋帅难居郤縠先。
归去雪销溱洧动，西来旌旆拂晴天。
《酬别留后侍郎》全文
- 拼音版原文全文
酬 别 留 后 侍 郎 唐 /韩 愈 为 文 无 出 相 如 右 ，谋 帅 难 居 郤 縠 先 。归 去 雪 销 溱 洧 动 ，西 来 旌 旆 拂 晴 天 。
- 注释
- 相如：司马相如，西汉辞赋家，以文章才华出众著称。
谋帅：指有谋略的统帅。
郤縠：春秋时期晋国将领，以智谋和军事才能闻名。
溱洧：古代两条河流名，在今河南地区，此处代指故乡。
旌旆：旗帜，古代用于指挥或标志身份的旗帜。
- 翻译
- 文章无人能超过相如，作为谋略统帅郤縠也不足以领先。
回到故乡，冰雪消融溱洧河开始流淌，从西方来的旗帜在晴朗的天空中飘扬。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家韩愈的作品，体现了诗人对友人的深情厚谊和对美好时光的留恋。诗中“为文无出相如右，谋帅难居郤縠先”两句表达了诗人对于文学创作的自信，以及在用人方面的困惑。相如指的是西汉辞赋家司马相如，而郤縠则是一位著名的军事谋略家，诗人通过这两个历史人物来强调自己的才华和对人才使用的独到眼光。
“归去雪销溱洧动，西来旌旆拂晴天”两句则描绘了一幅别离时景色的画面。其中，“归去雪销溱洧动”写的是诗人返回之时，雪已经融化，溪水流动，环境的变化与内心的感受交织在一起，表达了对即将离开的不舍和自然景物的变迁。“西来旌旆拂晴天”则描绘了一幅迎接宾客的壮观场面，旌旗在晴朗的天空中飘扬，显示出一种热烈的欢迎气氛。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的细腻描写，展示了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
次韵丞相柳湖席上
湖上春深不见沙，画桥飞影入晴霞。
园林到处消得酒，风雨等閒飞尽花。
令罚艳歌传盏急，诗成醉墨落笺斜。
兰亭乐事无丝管，待与羲之子细誇。
和德夫治中林宗谕雪诗简黄制卿
斋坛将祷肃熊貔，一缕忱恂六出奇。
云欲商量惊先路，雨方收卷避催诗。
冰花肯敩梅妆额，风絮嫌随柳献眉。
盐虎玉龙庄语在，愿光远业瑞昌时。