诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头十二首·其四》
《水调歌头十二首·其四》全文
清 / 蒋士铨   形式: 词  词牌: 水调歌头

偶为共命鸟,都是可怜虫。泪与秋河相似,点点注天东。十载楼中新妇,九载天涯夫婿,首已似飞蓬。年光愁病里,心绪别离中。

咏春蚕,疑夏雁,泣秋蛩。几见珠围翠绕,含笑坐东风。闻道十分消瘦,为我两番磨折,辛苦念梁鸿。谁知千里夜,各对一灯红。

(0)
翻译
有幸结为夫妻却因长久分离难以相聚。伤心的泪水足以汇成那隔离牛郎织女的银河。十年九别,妻子长久独居,闺房犹如牢房。时光流逝,她的青春也被迅速无情地吞噬,而这正是因为自己外出奔波。
蚕丝绵绵不断,雁行比翼并肩,蛩鸣缠绵哀怨。本应让妻子过上无忧无虑、丰衣足食的生活,也未曾办到。妻子已为我生了两个孩子,平时举案齐眉,相敬如宾,身体已十分消瘦。谁又能知道,今夜我们身在千里之外,各自面对孤灯。
注释
共命鸟:佛经中所载雪山神鸟名,又译作命命鸟、生生鸟。
秋蛩:指蟋蟀。
梁鸿:东汉扶风平陵(今陕西省兴平市)人。
娶同县孟光为妻,鱼水相得,每逢进膳,孟光必“举案齐眉”,后世遂奉二人为夫妻关系和谐的典范。
鉴赏

这首诗以深沉的情感描绘了一对夫妻的相思之苦。诗人以“共命鸟”和“可怜虫”自比,形象地表达了他们命运相连的无奈和彼此的同情。"泪与秋河相似,点点注天东",泪水如秋天的河水,滴滴落向东方,象征着思念之情无尽且绵长。

接下来,诗人通过对比新婚时的欢乐与如今的分离,写出了十年楼中的新娘和天涯漂泊的夫君,形容他们的生活状态如同“首已似飞蓬”,暗示了生活的动荡和内心的孤独。在时光的流逝中,他们饱受愁病和别离之苦。

诗人进一步借咏春蚕、疑夏雁、泣秋蛩,表达对对方的深深挂念。曾经的富贵景象(珠围翠绕)与现在的孤寂形成鲜明对比,他们在春风中含笑的日子已成为过去,取而代之的是深深的哀愁。

最后,诗人感叹对方因自己而憔悴,如同梁鸿(古代贤士)般艰辛,却无人理解千里之外的相思之苦。他们各自在夜晚对着孤灯,遥想对方,画面凄凉,情感真挚。

总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了夫妻间的深情厚意和生活变迁,展现了清代文人的情感世界和生活境遇。

作者介绍
蒋士铨

蒋士铨
朝代:清   字:心馀   号:藏园   籍贯:铅山(今属江西)   生辰:1725—1784

蒋士铨(1725年12月1日—1784年4月3日),字心馀、苕生,蕖生,号藏园,又号清容居士,晚号定甫。清代戏曲家,文学家。江西铅山(今属江西)人,祖籍湖州长兴(今浙江长兴)。乾隆二十二年进士,官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲,工诗古文,少与汪轫、杨垕、赵由仪并称"江西四才子"。诗与袁枚、赵翼合称江右三大家。
猜你喜欢

送区兴甫之阳江二首·其一

暑中挥汗枉经过,病眼难开奈别何。

莫道阳江非远道,白头相见苦难多。

(0)

赠别任道爰

隐居虽隔岭头云,廿载相知只耳闻。

三度南来初值我,一秋游兴又违君。

生涯事事成蛇足,行迹年年似雁群。

未必白头皆若此,酒阑携手望星文。

(0)

筑室谣和何不偕三首·其三

故人自有屋,屋小人日多。

我已无家四十年,偶然卜隐来城阿。

同时各有筑室叹,杵声橐橐遥相和。

杵声缓,杵声急。未成仰屋筹,只自面墙立。

(0)

筑室谣和何不偕三首·其一

杵声缓,杵声急。不畏筑墙低,只畏囊羞涩。

墙低有土犹可锄,囊空人笑不丈夫。

(0)

送林敬臣

南雁去不极,北风声正喧。

何堪衰草日,还是送王孙。

再世依耕凿,空山矢寤言。

与谁登冠石,放眼望中原。

(0)

狱中杂纪二十六首·其五

今年月食既,叠向夏秋看。

晦魄冥无色,虚轮侧未安。

阴消如有象,候满欲何端。

三复修刑戒,能无儆有官。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1