水开长镜引诸峦，春洞花深落翠寒。
醉向丝萝惊自醒，与君清耳听松湍。
《郊行示友人》全文
- 拼音版原文全文
郊 行 示 友 人 唐 /陈 翊 水 开 长 镜 引 诸 峦 ，春 洞 花 深 落 翠 寒 。醉 向 丝 萝 惊 自 醒 ，与 君 清 耳 听 松 湍 。
- 翻译
- 泉水沸腾映照群山，春天洞穴深处花香飘散带着清凉。
沉醉在藤蔓间忽然惊醒，与你静心倾听松林溪流声。
- 注释
- 水开：泉水沸腾。
长镜：广阔的水面像镜子。
诸峦：群山。
春洞：春天的洞穴。
花深：花丛深深。
落翠寒：花落时带有的清凉感觉。
醉向：沉醉于。
丝萝：藤蔓。
惊自醒：猛然惊觉。
清耳：静心倾听。
松湍：松林中的溪流声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"水开长镜引诸峦"，以清澈见底的河水比喻为一面镜子，映照出山峦的层次和美丽。"春洞花深落翠寒"则是说春天的花朵盛开，但在深处却透露出一丝寂静与清冷之感。
接下来两句"醉向丝萝惊自醒，與君清耳听松湍"，诗人表达了在朋友陪伴下，饮酒至醉后又突然清醒的状态。他们一起倾听着松间流水的声音，这里的“清耳”强调了这种听觉体验的清晰和纯净。
整首诗通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，展现了诗人与朋友共享美好时光、享受大自然之美的意境。同时，这也反映出古代文人在春游中寻找灵感和自我寄寓的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
失题诗
昌黎文字登天府，爱筑书台伴山坞。
翰墨淋漓草树香，哦吟呼动群虫舞。
老洞开口陪笑谈，寒泉哽咽怜清楚。
谁将邑宰限奇才，天为阳山降申甫。
正气挽回天地春，斗牛直射无今古。
虽落当年奸计笼，芳名历历播青史。