欲寄寒衣上帝都，连宵裁剪眼模糊。
可怜宽窄无人试，泪逐西风洒去途。
《寄衣》全文
- 注释
- 欲寄：想要邮寄。
寒衣：冬天穿的衣服。
上帝都：京城，古代对首都的称呼。
连宵：整夜。
裁剪：缝制。
眼模糊：视力模糊。
可怜：可惜。
宽窄：衣服的尺寸大小。
无人试：没有人试穿。
泪逐：眼泪随着。
西风：秋风或冷风。
洒去途：洒向远方的路上。
- 翻译
- 我想把寒衣送到京城去
连夜缝制，眼睛都看花了
- 鉴赏
这首诗是宋代女词人邓绾的作品，表达了她对远方丈夫的思念之情。诗中“欲寄寒衣上帝都”一句，通过想象将自己编织的寒衣寄送给远在他乡的亲人，表现了深切的思念与关怀。"连宵裁剪眼模糊"则写出了夜以继日地忙于缝制，却因思念之情而眼睛模糊不清，无法看清楚。
“可怜宽窄无人试”一句，寓意着即便是亲密的衣物，也没有人能够替代亲自穿上，体现了对亲人的深切思念。最后，“泪逐西风洒去途”则形象地表达了诗人在送别时的悲伤之情，眼泪随着西风飘散，仿佛也随着那条离别的路线渐行渐远。
整首诗通过对寒衣的寄托，表现了诗人深沉的乡愁和对亲人的思念。语言质朴、情感真挚，是一首充满妇女柔情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南曲
客从潮阳来，夜泊秦淮口。
乡语人不知，儿童闻拍手。
钱塘八月时，潮来高百尺。
三五弄潮儿，戏舟若梭织。
络纬夜夜吟，吟时惊妾心。
征衣犹未寄，只恐晓寒侵。
君比天边月，妾比江中水。
愿月上钟山，照江清彻底。
秋日分祀孔子庙
属圣重儒宗，当秋秩祀隆。
文明涓上日，祈翼摄玄工。
松柏开新庙，笙琴似旧宫。
居非一亩俭，奠即两楹中。
玉簋馨明德，金声辨素功。
从公百辟戾，陟配四科同。
有侐神如在，无言教已通。
升堂独何幸，俎豆挹前风。
结袜子
岳不言高，海不言深。周公下白屋，天下乃归心。
月之从星，不损其明。龙之蛰渊，斯耀其灵。
王侯虽云贵贫贱，未可陵士易诎名难成。
嗟尔汉庭之人慎莫惊，汉庭何有，尔公尔卿。
得则九鼎重，失则鸿毛轻。皇皇黼黻，奕奕华缨。
彼驾车而驰马，譬若朝菌之扬英。结袜子，礼王生。
张廷尉，名乃成。汉廷之人慎莫惊。