雪天元自冷，何况是山中。
双径冲寒雾，千林战晚风。
室中人已定，炉内火常红。
万事皆如梦，谁知梦亦空。
《梦游径山值雪拥炉赋诗》全文
- 拼音版原文全文
梦 游 径 山 值 雪 拥 炉 赋 诗 宋 /施 枢 雪 天 元 自 冷 ，何 况 是 山 中 。双 径 冲 寒 雾 ，千 林 战 晚 风 。室 中 人 已 定 ，炉 内 火 常 红 。万 事 皆 如 梦 ，谁 知 梦 亦 空 。
- 翻译
- 雪天本来就很冷，更何况是在山中。
两条小路穿过寒冷的雾气，千万树木在傍晚的风中摇曳。
屋子里的人已经安歇，炉火始终燃烧着红光。
世上的万事万物都像梦境，又有谁知道梦醒后一切成空。
- 注释
- 雪天：下雪的日子。
元自：本来就。
何况：更何况。
山中：山里。
双径：两条小路。
冲：穿过。
寒雾：寒冷的雾气。
千林：千万树木。
人已定：人们已经入睡。
炉内：炉子里。
火常红：炉火始终燃烧着。
万事：世间万物。
皆：都。
如梦：像梦境。
梦亦空：梦醒后也变得空虚。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季山中雪景以及诗人内心的感悟。首联"雪天元自冷，何况是山中"，以简洁的语言表达了雪天本就寒冷，而身处深山之中更是加倍的严寒。接着的"双径冲寒雾，千林战晚风"，通过"冲"和"战"两个动词，生动展现了山路被寒雾笼罩，树林在晚风中摇曳的景象，富有动态感。
"室中人已定，炉内火常红"，诗人转向室内，写炉火燃烧，温暖如故，与室外的寒冷形成对比，营造出一种宁静而温馨的氛围。最后两句"万事皆如梦，谁知梦亦空"，诗人感慨世事如梦，人生短暂，连梦境都不过是虚幻的，流露出淡淡的超脱与寂寥之情。
整体来看，这首诗以景入情，寓哲理于山水之间，展现了宋代文人墨客在面对自然与人生的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清勤堂前后老桂七株家大人花时觞客各赋长歌小子亦附作
年来买得宅一区，十亩不足五亩余，风廊水槛交萦纡。
莳花种竹非自娱，岁时往往扶篮舆。
中间古桂凡七株，百年外物无生枯。
自有此屋此树俱，想见侍御手植初。
宅为顾且庵先生故居。
一株北堂高扶疏，瘦藤作骨霜为肤。
一株南荣青模糊，棱棱硬叶当轩铺。
旁有一株尤绝殊，盘根拔起孙枝粗。
再岁已见爪角舒，欲与老干相撑扶。
小园叠石流清渠，三株压檐如覆盂，蔽亏白日森阶除。
其一僻在墙东隅，偃蹇不肯受束拘。
著花虽好人罕誉，有若逸士逃空虚。
株株似此皆画图，凉露一夕香纷敷。
满堂满室连井闾，后洋街里风呵嘘，恍踏月路临天衢。
我闻青桂之馆仙所都，又闻金粟之龛佛所居。
非仙非佛此境无，眼前忽复周吾庐。
若不痛饮真蒙愚，平生招隐繁有徒。
墙头过酒不待沽，折简立至群欢呼。
黄雪点点黏尊壶，饱花气似餐醒醐。
阿爷大笑拉髭须，看客醉梦骑蟾蜍。
朗吟直到日脚晡，诗成绕树乐只且。
明年此会不可孤，乞与大椿扬灵符，不尔恐被花揶揄。
《清勤堂前后老桂七株家大人花时觞客各赋长歌小子亦附作》【清·梁启心】年来买得宅一区，十亩不足五亩余，风廊水槛交萦纡。莳花种竹非自娱，岁时往往扶篮舆。中间古桂凡七株，百年外物无生枯。自有此屋此树俱，想见侍御手植初。宅为顾且庵先生故居。一株北堂高扶疏，瘦藤作骨霜为肤。一株南荣青模糊，棱棱硬叶当轩铺。旁有一株尤绝殊，盘根拔起孙枝粗。再岁已见爪角舒，欲与老干相撑扶。小园叠石流清渠，三株压檐如覆盂，蔽亏白日森阶除。其一僻在墙东隅，偃蹇不肯受束拘。著花虽好人罕誉，有若逸士逃空虚。株株似此皆画图，凉露一夕香纷敷。满堂满室连井闾，后洋街里风呵嘘，恍踏月路临天衢。我闻青桂之馆仙所都，又闻金粟之龛佛所居。非仙非佛此境无，眼前忽复周吾庐。若不痛饮真蒙愚，平生招隐繁有徒。墙头过酒不待沽，折简立至群欢呼。黄雪点点黏尊壶，饱花气似餐醒醐。阿爷大笑拉髭须，看客醉梦骑蟾蜍。朗吟直到日脚晡，诗成绕树乐只且。明年此会不可孤，乞与大椿扬灵符，不尔恐被花揶揄。
https://www.fglrt.com/shici/p889E4.html
题扇上俞雪朗所画江南山水图奉酬王正子送予之屯留长句
我是关中旧酒徒，全家避乱来江都。
此邦南北之冲衢，相顾草堂多鸿儒。
文章不救饥寒躯，岁岁挂帆江与湖。
虽然奔走颜色枯，眼看山水乐有余。
夜泊庙门闻啼乌，桥边酒家女当垆。
醉听邻船唱《鹧鸪》，江南乐事轮姑苏。
洞庭渔人一何愚，风雨不知惜肌肤。
近午打鱼声喧呼，前惊白鹭后飞凫。
可怜村农更勤劬，小艇叉泥泥最污。
景物此时触老夫，苦搜佳句忘客途。
孟尝平原今有无，空手归来愁妻孥。
赢得清梦绕菰芦，此事语人人谓迂。
今者舍舟思登车，有兄远仕新寄书。
屯留乃在山一隅，但饮葡萄少莼鲈。
王郎送我心踌蹰，惠以长句胜随珠。
知我眷恋江上渔，更索俞生画作图。
他时相见吾友于，但道王郎美丈夫。
若忆旧游问吴趋，请示此画非模糊。
《题扇上俞雪朗所画江南山水图奉酬王正子送予之屯留长句》【明·孙枝蔚】我是关中旧酒徒，全家避乱来江都。此邦南北之冲衢，相顾草堂多鸿儒。文章不救饥寒躯，岁岁挂帆江与湖。虽然奔走颜色枯，眼看山水乐有余。夜泊庙门闻啼乌，桥边酒家女当垆。醉听邻船唱《鹧鸪》，江南乐事轮姑苏。洞庭渔人一何愚，风雨不知惜肌肤。近午打鱼声喧呼，前惊白鹭后飞凫。可怜村农更勤劬，小艇叉泥泥最污。景物此时触老夫，苦搜佳句忘客途。孟尝平原今有无，空手归来愁妻孥。赢得清梦绕菰芦，此事语人人谓迂。今者舍舟思登车，有兄远仕新寄书。屯留乃在山一隅，但饮葡萄少莼鲈。王郎送我心踌蹰，惠以长句胜随珠。知我眷恋江上渔，更索俞生画作图。他时相见吾友于，但道王郎美丈夫。若忆旧游问吴趋，请示此画非模糊。
https://www.fglrt.com/shici/uBMPvIa.html
满江红.题碧梧翠竹送李阳春
一曲清商，人别后、故园几度。
想翠竹、碧梧风采，旧游何处。
三径西风秋共老，满庭疏雨春都过。
看苍苔、白石易黄昏，愁无数。
峄山畔，淇泉路。空回首，佳期误。
叹舞鸾鸣凤，归来迟暮。
冷淡还如西草，凄迷番作江东树。
且留他、素管候冰丝，重相和。