世味居然如嚼蜡，贪閒犹爱故丘瓜。
寸心自欲期千载，一理端能贯百家。
为山功夫在进篑，穷源消息问乘槎。
此去相从须有日，裂笺聊当寄梅花。
《胡和卿用所赠王复翁韵见寄叠韵奉谢》全文
- 注释
- 居然：竟然，出乎意料。
嚼蜡：形容无味或厌倦。
贪閒：喜好清闲。
故丘瓜：故乡的瓜果，代指家乡的亲切与熟悉。
期千载：期望流传千年。
一理：一个普遍的道理。
贯百家：涵盖众多学派。
进篑：积累土石，比喻渐进式的努力。
乘槎：古代神话中乘木筏渡天河，此处指探索事物根源。
裂笺：撕开书信纸，表示随意书写。
聊当：姑且作为。
寄梅花：以梅花象征纯洁和高雅的情感，借物传情。
- 翻译
- 世间的滋味竟像咀嚼蜡一般无味，我贪图清闲更爱故乡的瓜果。
我内心期望能流传千年，一个道理足以贯穿各种学派。
修成高山的功夫在于不断积累，探寻事物本质则需像乘筏子探索源头。
今后相聚的日子还长，暂且用书信表达我对你的思念，如同寄送梅花以表心意。
- 鉴赏
这首宋诗以"世味居然如嚼蜡"开篇，形象地表达了诗人对世俗人情淡漠的感受，如同咀嚼无味的蜡烛，流露出对浮华世态的厌倦。接着，诗人强调自己即便在闲暇中也更钟爱田园生活，如同对故乡瓜果的眷恋，体现了他对简朴生活的向往。
"寸心自欲期千载"，诗人表达了自己的志向，希望自己的内心追求能够历久弥新，跨越千年。"一理端能贯百家"则揭示了他崇尚真理，认为世间万物皆可相通，有着博大的包容精神。
"为山功夫在进篑"借用筑山的比喻，说明实现理想需要持之以恒的努力，而"穷源消息问乘槎"则寓言般地表达了探索事物本源的好奇心，如同乘坐木筏追寻宇宙的奥秘。
最后，诗人期待与友人有更多的交往，"此去相从须有日"，并以"裂笺聊当寄梅花"作结，借梅花的高洁寓意友情的纯洁，通过书信传递彼此的情感，如同冬日里的一缕暖意。
整首诗情感真挚，哲理丰富，展现了诗人超脱世俗、追求真理以及珍视友情的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢