南国候伤早，东皇驾如驰。
月正未强半，红紫皆离披。
蜀花异凡品，作态能矜持。
可怜多迫蹴，竟随群卉移。
如彼市门女，狼籍施胭脂。
又如贱锦工，忙掷梭中丝。
匆匆不耐看，欲速将何为。
碧鸡有佳人，睡足晨妆迟。
含姿自爱惜，肯受春风欺。
思之不可见，感事肠生悲。
《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得丝字》全文
- 翻译
- 南方的季节变化早，春神驾着疾驰的马车来临。
月亮还未完全圆，各种花朵纷纷盛开，色彩斑斓。
蜀地的花儿非同寻常，姿态独特，显得矜持骄傲。
可惜它们被逼迫得太紧，最终还是跟随其他花草迁移。
就像市井女子，随意涂抹胭脂，举止散乱。
又像卑微的织工，匆忙间丢弃梭中的丝线。
这景象让人难以久留，急于求成又能得到什么。
碧鸡山的美女，睡醒后起床打扮，动作缓慢。
她珍爱自己的容颜，不愿被春风轻易侵犯。
对这些情景思念不已，却无法相见，只能引发内心的悲伤。
- 注释
- 候：季节变化。
东皇：春神。
未强半：还未完全圆。
离披：盛开，分散。
矜持：骄傲，自持。
迫蹴：逼迫，挤压。
狼籍：散乱，杂乱。
贱锦工：比喻地位低微的织工。
碧鸡：地名，代指美女所在之地。
晨妆：早晨的妆扮。
春风欺：春风轻拂，比喻侵犯或挑逗。
感事：感慨事物。
- 鉴赏
这首宋代诗人高斯得的《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得丝字》描绘了南国早春的景象，以及对海棠花的独特感受。首联“南国候伤早，东皇驾如驰”写出了春天来得迅速，如同皇帝的车驾疾驰而过。接着，“月正未强半，红紫皆离披”描绘了月亮尚未完全明亮，各种花卉已经开始绽放，色彩斑斓。
海棠花在诗中被赋予了特别的品质：“蜀花异凡品，作态能矜持”，形容其非同寻常，姿态独特且矜持。然而，“可怜多迫蹴，竟随群卉移”表达了对海棠花命运的惋惜，它虽美，却被迫与众多花卉一起凋零。“如彼市门女，狼籍施胭脂”和“又如贱锦工，忙掷梭中丝”则运用比喻，形象地刻画了海棠花的凋落，如同市井女子随意涂抹胭脂，或像织工匆忙丢弃丝线般无奈。
诗人进一步借碧鸡佳人的形象，反衬海棠的沉稳：“碧鸡有佳人，睡足晨妆迟”，海棠如佳人般含蓄自爱，不受春风的轻浮。最后，“思之不可见，感事肠生悲”流露出诗人对海棠凋零的深深感慨，引发了对世间变迁的哀愁。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对海棠花的深情赞美和对其命运的同情，寓言式的表达方式富有哲理，体现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢