天气年年只么新，官忙不似旧闲身。
油车画舫西湖闹，可惜埋头典却春。
《铨闱董试上巳二绝·其一》全文
- 翻译
- 每年的天气都如此新颖，官员们的忙碌不同于往日的悠闲。
油车和画舫在西湖上热闹非凡，可惜的是人们却埋头于事务，错过了春天的美好。
- 注释
- 天气：指自然界的气候或时节。
年年：每年。
官忙：官员们忙碌。
旧闲身：过去的悠闲时光。
油车：装饰华丽的运油车。
画舫：装饰精美的游船。
西湖：杭州著名的湖泊。
典却：抵押或变卖。
春：春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《铨闱董试上巳二绝(其一)》中的第一首。诗中，诗人以天气的变化起兴，感叹每年的春天都如期而至，但自己的官场生活却与往昔悠闲时光不同，显得格外忙碌。他描述了西湖上油车画舫的热闹景象，然而自己却深陷于繁忙的公务之中，无暇欣赏这大好春光，只能将春天的美好时光“典却”（即错过或牺牲）。诗中流露出对过去闲适生活的怀念和对当前忙碌生活的感慨，寓言式地表达了对官场生活的厌倦和对自然之美的向往。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
题八大山人画
胜国有遗民，心比巢由苦。
作画弗求工，超超谢规矩。
烟云花鸟熊，初苦无意取。
奇宕不可名，天然生媚妩。
赝鼎资纷纭，兼金索市贾。
效颦乃奇丑，西施反遭侮。
十年竭冥搜，今朝始快睹。
我如作者怀，万物皆尘土。
纵笔入混茫，眼底忘今古。
白秃及石涛，好手难悉数。
空门文字禅，应推第一祖。
悬之雪色壁，萧萧下风雨。
观潮行
客有不乐游广陵，卧看八月秋涛兴。
伟哉造物此巨观，海水直挟心飞腾。
瀴溟万万夙未届，对此茫茫八埏隘。
才见银山动地来，已将赤岸浮天外。
砰岩槌岳万穴号，雌呿雄吟六节摇。
岂其乾坤果呼吸，乃与晦朔为盈消。
殷天怒为排山入，转眼西追日轮及。
一信将无渤澥空，再来或恐鸿蒙湿。
唱歌踏浪输吴侬，曾赍何物邀海童。
答言三千水犀弩，至今犹敢撄其锋。
我思此语等儿戏，员也英灵实南避。
只合回头撼越山，那因抉目仇吴地。
吴颠越蹶曾几时，前胥后种谁见知。
潮生潮落自终古，我欲停杯一问之。