表里江山面面来，秋风此日偶徘徊。
尘埃阅尽心如鉴，一到江楼眼为开。
《留题鉴远楼·其一》全文
- 翻译
- 内外江山景象纷至沓来，秋风在这一天偶然游荡。
历经世事沧桑心如明镜，一旦登上江边楼阁眼界顿开。
- 注释
- 表里：内外。
江山：自然景色和国家形势。
面面来：纷纷呈现。
秋风：秋季的风。
此日：这一天。
偶：偶然。
徘徊：游荡。
尘埃：世事沧桑。
阅尽：经历尽。
心如鉴：心地清明如镜子。
一到：一旦来到。
江楼：江边的楼阁。
眼为开：眼界为之开阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋风中的江山美景，诗人心境澄明如同鉴面，登上高楼，对着眼前一幕幕变化万千的自然景象而感慨。表面的江山不断变化，每一次仰望都有新的发现；内心的宁静与清澈，则是诗人对世事看透后的超然。
"秋风此日偶徘徊" 一句，表现了诗人在这特别的秋日里，被风引导着漫步，或许是在回忆或思考些什么。"尘埃阅尽心如鉴"则形象地表达了诗人的内心世界已经清除杂念，变得异常澄明。
最后两句"一到江楼眼为开"，意味着诗人登上江边的高楼之后，对于周遭景色的感受和理解仿佛获得了新的视角，眼前的风景似乎也因他的到来而展现出不一样的美丽。这不仅是对自然之美的欣赏，也反映了诗人内心世界的豁达与开阔。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢