常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
《如梦令·其一》全文
- 注释
- 常记：时常记起。
“难忘”的意思。
溪亭：临水的亭台。
日暮：黄昏时候。
沉醉：比喻沉浸在某事物或某境界中。
兴尽：尽了兴致。
晚：比合适的时间靠后，这里意思是天黑路暗了。
回舟：乘船而回。
误入：不小心进入。
藕花：荷花。
争渡：奋力把船划出去。
惊：惊动。
起：飞起来。
一滩：一群。
鸥鹭：这里泛指水鸟。
- 翻译
- 时常记起溪边亭中游玩至日色已暮，沉迷在优美的景色中忘记了回家的路。尽了酒宴兴致才乘舟返回，不小心进入藕花深处。奋力把船划出去呀！奋力把船划出去！划船声惊起了一群鸥鹭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园生活图景。诗人在溪亭中享受着日暮时分的宁静美好，沉醉于大自然的怀抱之中，以至于忘记了归家的路途。这不仅仅是对物理空间的迷失，更是心灵上的解脱与自由。
"兴尽晚回舟，误入藕花深处" 这两句诗展示了诗人与自然的和谐共生。这里的“兴尽”意味着诗人的情感得到了充分的释放，而“误入藕花深处”则表现出一种无忧无虑的心境，仿佛在大自然中迷失方向也是一种享受。
紧接着的"争渡"一词，不仅表达了诗人试图摆脱困境的努力，也暗示着内心深处对于现实与理想之间矛盾的挣扎。这种挣扎在某种程度上是诗人对生活、对自我认知的一种挑战。
最后一句"惊起一滩鸥鹭"则以生动形象的描写，传递出一种突如其来的生命活力与自然之美。鸥鹭被惊飞起来，不仅是诗人情感的外化，也是整个画面中动静结合、生动活泼的一笔。
总体而言，这首诗通过对日常生活片段的细腻描绘，展现了诗人对于内心世界与外在自然之间关系的独到感悟。它不仅是一幅美丽的景象，更是一种深邃的情感与哲理的流露。
- 作者介绍
-
李清照
李清照（1084年3月13日—约1155年），号易安居士，汉族，齐州济南（今山东省济南市章丘区）人。宋代女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时，流寓南方，境遇孤苦。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。朝代：宋 籍贯：山东省济南章丘 生辰：1084年3月13日～1155年5月12日
- 猜你喜欢
春日杂书
门前春水碧于天，座上诗人逸似仙。
白璧一双无玷缺，吹箫归去又无缘。
春词二首 其二
屈指清明数日期，纷纷红紫竞芳菲。
池塘水暖鹣鹣并，巷陌风轻燕燕飞。
柳柳万条笼淑景，游丝千尺网清晖。
人间何处无春色，只是西楼人未归。
春阴古律二首 其一
薄云笼日弄轻阴，试与诗工略话春。
蠢蠢杨柳初学线，茸茸碧草渐成茵。
园林深寂撩幽恨，山水昏明恼暗颦。
芳意被他寒约住，天应知有惜花人。
冬日梅窗书事四首 其三
病起眼前俱不喜，可人唯有一枝梅。
未容明月横疏影，且得清香寄酒杯。