诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《如鱼水·其一》
《如鱼水·其一》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 如鱼水   押[阳]韵

轻霭浮空,乱峰倒影,潋滟十里银塘。绕岸垂杨。

红楼朱阁相望。芰荷香。双双戏、鸂?鸳鸯。

乍雨过、兰芷汀洲,望中依约似潇湘。

风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。

盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。

更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。

(0)
翻译
轻雾漂浮在空中,山峰倒映在水面,十里银色池塘波光粼粼。岸边垂柳依依。
红色的楼阁相对而立,荷花香气四溢。鸳鸯成对嬉戏于水中。
刚下过雨,兰草和芷草的洲渚上,远处景色仿佛潇湘一般朦胧。
微风轻轻吹过,水面迷茫,洒满明亮的阳光。画舫相伴前行。
船上的女子们面带笑容,身着清丽的衣裳,紫薇郎陪伴着她们。他们在这里举行修禊聚会,享受仙境般的快乐。
最后,他们还要游览皇家园林,这美景令人难以忘怀。
注释
轻霭:轻柔的雾气。
浮空:漂浮在空中。
乱峰:错落的山峰。
倒影:倒映在水面。
潋滟:波光闪动。
银塘:银色池塘。
垂杨:垂柳。
红楼朱阁:红色的楼阁。
相望:相对而立。
芰荷:菱叶和荷花。
香:香气。
鸂?鸳鸯:鸳鸯鸟。
乍雨:突然的雨。
依约:隐约。
潇湘:湘江,这里泛指美丽的水边景色。
风淡淡:微风轻拂。
水茫茫:水面迷茫。
晴光:明亮的阳光。
画舫:装饰华丽的船。
盈盈:娇美的样子。
清商:清冷的音乐。
紫薇郎:古代官职名,这里指陪伴的人。
修禊:古代的一种民俗活动,在春日到水边洗涤以祈求健康。
仙乡:仙境。
銮坡凤沼:皇家园林中的美丽景观。
难忘:难以忘记。
鉴赏

这首诗描绘了一幅江南水乡的美丽画卷。"轻霭浮空,乱峰倒影"写出了云雾缭绕、山峰倒映在水面的宁静景象,"潋滟十里银塘"则展现了十里湖面波光粼粼的壮观。"绕岸垂杨,红楼朱阁相望"描绘了两岸杨柳依依,楼阁相映的繁华景象。

"芰荷香,双双戏、鸂?鸳鸯"进一步渲染了水中的生机与和谐,鸳鸯戏水寓意着爱情与欢乐。"乍雨过、兰芷汀洲,望中依约似潇湘"描绘雨后清新,兰芷香气四溢,景色如潇湘般秀美。

"风淡淡,水茫茫"营造出一种空灵的意境,"动一片晴光"则点明了阳光穿透云层,照亮水面的明亮。"画舫相将,盈盈红粉清商"描绘了游船上的女子们身姿绰约,歌声清脆,增添了诗意。

最后,诗人表达了对这仙境般的美景的留恋,"紫薇郎,修禊饮、且乐仙乡",并期待再次游览皇家园林,感叹这样的景色令人难以忘怀。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的自然风光和人文气息,充满了浓厚的生活情趣和审美意蕴。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

钱逊叔见示小诗次韵·其二

卜筑相依约暮年,向来深驻汨罗川。

叩门忽送铜山句,知是赋诗人姓钱。

(0)

金粟堆

少陵金粟堆前泪,叹息开元万事空。

今日我来愁又绝,更无松竹鸟呼风。

(0)

赠张景方

斯文万古照乾坤,削简沉碑仅免燔。

在处自应神物护,从来难为俗人言。

仙官下取馀无几,夹壁深藏尚半存。

异日亡书购三箧,吾知汉相有贤孙。

(0)

题画雪雀·其一

寂寂黄山处士居,空林急雪鸟相呼。

不知此子何由见,归与先生作画图。

(0)

曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取为韵·其十四

故山不可到,归梦到天池。

想见山中叟,磨崖待我诗。

(0)

题梅兰图二首·其一

寒梅在空谷,本自凌冰霜。

托根傲众木,开花陋群芳。

遥风递清气,迥水涵孤光。

美实初可口,采掇升岩廊。

念尔如傅说,和羹初见尝。

不须羡幽兰,深林自吹香。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1