酣春青镜里。照晴波明眸，暮云愁髻。
半绿垂丝，正楚腰纤瘦，舞衣初试。
燕客飘零，烟树冷、青骢曾系。
画馆朱楼，还把清尊，慰春憔悴。离苑幽芳深闭。
恨浅薄东风，褪花销腻。
彩箑翻歌，最赋情、偏在笑红颦翠。
暗拍阑干，看散尽、斜阳船市。
付与金衣清晓，花深未起。
《三姝媚·其三姜石帚馆水磨方氏，会饮总宜堂，即事寄毛荷塘》全文
- 翻译
- 春天醉人的景色中，她在明亮的湖水中照镜子，晚云如愁绪般萦绕发髻。
她的秀发半绿如丝，身姿纤细如楚宫女子，初次试穿舞衣。
远方的旅人漂泊不定，曾在冷清的烟树下系马，那座华丽的楼阁曾是欢宴之地。
她独自饮酒，安慰因春色而憔悴的心，深宫中的幽香被紧紧封闭。
遗憾春风太轻薄，吹落花朵，消散了脂粉的香气。
她轻挥彩扇，歌声中满是情感，尤其在微笑和皱眉之间流露。
她默默拍打着栏杆，看着夕阳下的船只渐行渐远，集市热闹非凡。
清晨，她披着金色的衣裳，花丛中还未起身，心中满是失落。
- 注释
- 酣春：醉人的春天。
晴波：晴朗的湖面波光。
暮云：傍晚的云彩。
楚腰：形容女子细腰，源自楚国的审美。
画馆朱楼：色彩艳丽的楼阁。
清尊：清酒，古代敬酒的器皿。
离苑：废弃或远离王宫的园林。
笑红颦翠：女子的笑颜和黛眉。
阑干：栏杆，扶手。
金衣：华丽的服装。
花深：花丛深处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴饮的画面，诗中融合了对美好时光的珍惜与对逝去时光的怀念。开篇"酣春青镜里"，以镜喻春日之明丽，随后"照晴波明眸"，则是借春光映照水波，用以形容女性的清澈眼睛。"暮云愁髻"表达了一种淡淡的忧郁情绪，而"半绿垂丝"等句，则描写了女主人公的妩媚姿态，通过细节展现出其楚楚动人的风采。
"燕客飘零"一段，转而描述了一种物是人非的情境，"烟树冷、青骢曾系"则让人联想到过往美好时光的消逝。"画馆朱楼，還把清尊"表达了诗人对珍惜当下美好的愿望，而"慰春憔悴"一语，则透露出诗人对于春天易逝的忧伤。
"离苑幽芳深闭"继续营造出一种幽静与孤独的情境，"恨浅薄东风"则直接表达了对春天不留的怨恨。"褪花销腻"更增添了一份物是人非的哀愁。
后段诗文"彩箑翻歌，最赋情、偏在笑红颦翠"，通过描写女主人公的笑容与歌声，再次强调了对美好时光的珍惜。"暗拍阑干，看散尽、斜阳船市"则是对宴会场景的最后描绘。
最终以"付与金衣清晓，花深未起"收尾，诗中透露出一种对过往美好记忆的留恋，以及对新一天到来的期待。整体而言，这是一首充满了对春光、美景和人情的珍视与感慨的诗篇，通过细腻的情感描写和生动的意象构建，展现了一种深沉的情怀。
- 作者介绍
-
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第，游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心，北上到过淮安、镇江，苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山，及茹霅二溪。游踪所至，每有题咏。晚年一度客居越州，先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客，后“困踬以死”。朝代：宋 字：君特 号：梦窗 籍贯：四明（今浙江宁波） 生辰：约1200～1260
- 猜你喜欢
有议析爨者，感作
棣萼同根生，风雨连床契；
纵或死生殊，依然伯与季。
余独嗟雁行，生初厥有四；
乃今孑然存，时陨鸰原泪。
犹子相晨夕，差幸左右侍。
道北与道南，原无隔膜异。
不图阶厉者，一朝出中馈；
愿勿听妇言，彼此生嫉忌。
田家紫荆花，荣枯谁所致？
卜式让田宅，终得千羊饲。
赠地官大夫丹山子赵君迁曲靖太守诗
钟山郁苍苍，依佩丽且光。
侯今万里去，谁与予翱翔。
君心江月白，我念滇云长。
云龙乘大泽，油然生霈雱。
西郊久不雨，帝念施远方。
柔远以能迩，此道自虞唐。
忆昔江门游，圣途共相将。
一日期千里，衰老未升堂。
各自笃初敬，之夷不可忘。