官閒仍暇日，乘兴共寻芳。
久雨山蹊润，新晴花气香。
春偏藏古寺，水渐满閒塘。
忽有隐居者，留人看海棠。
《游禅寂寺访隐居》全文
- 拼音版原文全文
游 禅 寂 寺 访 隐 居 宋 /杜 耒 官 闲 仍 暇 日 ，乘 兴 共 寻 芳 。久 雨 山 蹊 润 ，新 晴 花 气 香 。春 偏 藏 古 寺 ，水 渐 满 闲 塘 。忽 有 隐 居 者 ，留 人 看 海 棠 。
- 翻译
- 官府空闲时，我们兴致勃勃去赏花。
连日下雨后，山路湿润，雨过天晴花香四溢。
春天特别钟爱古老的寺庙，池塘水位逐渐升高。
忽然发现一位隐士，他邀请我们欣赏海棠花。
- 注释
- 官閒：官府空闲。
仍：仍然。
暇日：闲暇的日子。
乘兴：趁着兴致。
寻芳：寻找美好的景色。
久雨：长时间下雨。
山蹊：山间小路。
润：湿润。
新晴：雨后放晴。
花气：花香。
春偏：春天尤其。
古寺：古老的寺庙。
水渐满：水位逐渐上涨。
閒塘：闲置的池塘。
忽有：忽然出现。
隐居者：隐士。
留人：留住我们。
看海棠：观赏海棠花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲的春日郊游图景。开篇"官閒仍暇日，乘兴共寻芳"，表达了在一个悠长而又闲适的日子里，带着高兴的心情与人共同去寻找美丽的花卉。接着"久雨山蹊润，新晴花气香"，诗人通过对久雨后山路湿润和新晴天气中花朵散发出的香味的描绘，传达了大自然在春天的生机与活力。
下片"春偏藏古寺，水渐满閒塘"，则是说春意浓厚却隐藏在古老的寺庙之中，而寺旁的小溪也逐渐充盈，形成了一幅幽静而和谐的画面。最后"忽有隐居者，留人看海棠"，诗人遇到了一位隐居者，那种淡泊名利、寄情山水的情怀，让人驻足观赏那海棠花的景象。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及与隐居者的邂逅，展现了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由的向往。语言平和而富有意境，体现出宋代文人淡泊明志、崇尚自然的审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮·形神俱妙
形神俱妙，灵通无碍，卓然独立玄玄。
显理简情，空色无阂，揭为究意因缘。
祖意密空传。
自心境俱冥，智解都蠲。
一段真清净，廓神变，出坤乾。
恢弘妙体空圆。
露如如无像，高傲禅天。
?
赫慧光，峥嵘实相，森罗法界无边。
契道奋威权。
已打破虚空，动力难煎。
擘碎轮回壳，拉真一，度流年。
- 诗词赏析