诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《瑶琴怨》
《瑶琴怨》全文
元 / 张玉娘   形式: 古风

凉蟾吹浪罗衫湿,贪看无眠久延立。

欲将高调寄瑶琴,一声弦断霜风急。

凤胶难煮令人伤,茫然背向西窗泣。

寒机欲把相思织,织又不成心愈戚。

掩泪含羞下阶看,仰见牛女隔河汉。

天河虽隔牛女情,一年一度能相见。

独此弦断无续期,梧桐叶上不胜悲。

抱琴晓对菱花镜,重恨风从手上吹。

(0)
注释
凉蟾:清冷的月亮。
罗衫:丝绸做的衣服。
瑶琴:古代的名贵乐器。
霜风:寒冷的风。
凤胶:传说中的珍贵药材。
茫然:失神的样子。
寒机:织布机。
心愈戚:心情更加忧郁。
牛女:牛郎织女的典故。
河汉:银河。
一年一度:一年一次。
续期:续弦的机会。
梧桐叶:象征离别和哀愁。
不胜悲:难以承受的悲伤。
菱花镜:古代镜子的美称。
重恨:更深的遗憾。
翻译
清冷的月光吹动着波浪,罗衫被水打湿,我贪看美景不愿入睡,长久站立。
想借高雅的曲调寄托在瑶琴上,但一弦刚断,寒风吹得更急。
凤凰胶难以煮成,让人感到悲伤,我茫然地背对着西窗哭泣。
想要用寒机编织相思之情,却怎么也织不好,心情更加愁苦。
含泪忍羞地下台阶,抬头看见牛郎织女隔银河相望。
虽然银河阻隔,牛郎织女一年只能相见一次,但这并未减少他们的深情。
这断弦无法续接,我悲痛地看到梧桐叶上满是哀愁。
清晨抱着琴面对菱花镜,更添遗憾,风似乎从手中吹走了我的思念。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在深夜里因思念远方的爱人而无法入睡的情景。她用瑶琴来寄托自己的情感,但弦断了,声音中断,这象征着她内心的痛苦和无尽的相思之情。诗中的意象丰富,如凉蟾吹浪、罗衫湿、凤胶难煮等,都营造出一种冷清而哀伤的氛围。同时,通过牛女星座的引用,诗人表达了即使天河相隔,也有期望能与所爱之人相见的渴望。而瑶琴弦断,则显得更加无奈和悲凉。整首诗情感真挚,语言优美,是一篇表达深沉相思之情的佳作。

作者介绍
张玉娘

张玉娘
朝代:元   字:若琼   籍贯:处州松阳(今浙江松阳)   生辰:1250 ~1277

张玉娘(1250 ~1277),字若琼,自号一贞居士,处州松阳(今浙江松阳)人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常,工女红,好读书,过目成诵。擅诗词,时人以汉班昭比之。她自幼饱学,敏慧绝伦,诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。 
猜你喜欢

古镜

古镜锈轻云,无那杨妃垢。

一朝磨治之,照物还如旧。

(0)

菊·其二

不独傲霜兼傲雪,果然宜画亦宜诗。

明朝九日应开宴,金盏银台恰应时。

(0)

再题德寿寺禅房

境古烦嚣远,窗虚爽气侵。

篆香飘道味,洪钟空客心。

寂寂樾荫嘉,杳杳精蓝深。

文竹引清籁,好鸟发幽吟。

稍憩方丈室,坐对三秋岑。

泠泠功德水,堪以濯尘襟。

(0)

德寿寺

上方清俗虑,胜迹足幽探。

柏子留僧偈,天花落佛龛。

窗虚含爽籁,座静接朝岚。

忘念味禅乐,寻思不可耽。

(0)

秋夜雨

井梧淅沥鸣,榴枕寥萧冷。

万籁此阒寂,雨滴清秋静。

啼螀怨寒丛,月槛收残影。

吟馀玳瑁筵,梦入虚无境。

(0)

普觉寺杂咏·其一

山翠迎人望里佳,偶来兰若一开怀。

云归别岫松当户,风入疏棂客到斋。

僧指苔碑题古迹,鸟传佛偈噪秋槐。

徘徨讵肯耽幽静,行漏丁丁报午牌。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1