范子相句践，灭吴成大勋。
虽然五湖去，终愧磻溪云。
《续古二十九首·其十五》全文
- 注释
- 句践：越王，勾践的姓名。
灭吴：指越国击败吴国。
大勋：巨大的功绩。
五湖去：泛指退隐江湖。
愧：感到惭愧。
磻溪：古代的一条河流，姜太公在此垂钓被周文王发现，后辅佐建立周朝。
- 翻译
- 范蠡辅佐勾践，灭亡吴国建立了大功。
尽管他退隐江湖，但仍对未能如姜太公磻溪垂钓那样得到重用感到惭愧。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人陈陶的《续古二十九首》之中的第十五首。从字里行间，我们可以感受到诗人深沉的历史感怀和个人的情感世界。
"范子相句践，灭吴成大勋。" 这两句直接点出了历史事件，即是南北朝时期北周大将、著名军事家邵续（字子相）在攻打南方的吴国时所展现出的军事才能和战功。这不仅彰显了邵续个人武略上的成就，也反映出那个动荡年代英雄辈出的历史背景。
"虽然五湖去，终愧磻溪云。" 这两句则流露出诗人内心的自我反省与无限感慨。"五湖"通常指的是中国江南地区的湖泊，代表着广阔而美丽的自然风光；"磻溪"则是古代地名，这里可能暗喻历史上的某个事件或地点。诗人通过这两句表达了自己虽然游历四方，但内心深处对于过去某些事迹仍然感到愧疚和不易忘怀。这也许与诗人个人经历或者对历史人物的同情有所关联，体现出诗人的深厚情感和复杂心理。
总体来看，这两句诗既承载了丰富的历史文化信息，也揭示了诗人内心世界的复杂性。通过简洁而深刻的语言，陈陶不仅展示了他对历史的独到见解，更展现了个人情感的细腻表达，这正是中国古典诗词中常见的历史与个人情感交织的特色。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
悯逝三章为友人黎国倩作·其二
秋兰兮纷纷，翠羽兮玄云。
守芳馨兮靡渝，孰岁暮兮可云。
与子荡兮兰桡，临风激兮洞箫。
与子驾兮虹桥，左轸辖兮右招摇。
弯长弓兮射远鹗，披紫佩兮曳明瑶。
秋兰兮暮寂，众将刈兮长叹息。
薋菉葹兮何为，却江蓠兮靡殖。
主不值兮时不留，水落落兮风飕飕。
靡时人兮悔惜，独予心兮悠悠。
高飞兮远宅，陇树郁兮翳长柏。
一幽兮一明，孰余知兮中情。
德不可恃兮年不可长，恶不必灭兮贤不必祥。
掩青陵兮脉脉，徒流水兮汤汤。