春山缥翠一溪清，满路游人语笑声。
自愧非才无异绩，止随风俗顺民情。
《成都遨乐诗二十一首·其十三二十一日游海云山》全文
- 注释
- 缥翠：形容山色淡雅翠绿。
一溪清：一条清澈的小溪。
游人：游玩的人。
自愧非才：自感才能不足。
无异绩：没有特殊的业绩或成就。
止随风俗：只跟随社会习俗。
顺民情：顺应民众的心意。
- 翻译
- 春天的山峦如青翠的画卷，一条清澈的小溪旁游人谈笑风生。
我深感自己才能平庸，没有显著的成就，只能顺应世俗，随从民众的意愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游山的生动画面。开篇“春山缥翠一溪清”两句，通过对春天山色和溪水清澈的描写，营造出一个鲜明而宁静的自然景象。“缥翠”形容山色轻柔而迷离，是典型的中国古典诗词中用来描绘春日景色的词汇。接着，“满路游人语笑声”，则从声音上捕捉了游人的欢乐情趣，传达出一种生机勃勃、热闹非凡的情态。
后两句“自愧非才无异绩，止随风俗顺民情”表现了诗人的内心世界。诗人通过“自愧非才”表达了一种谦虚的态度，承认自己并没有什么特殊的才能或成就。而“止随风俗顺民情”，则显示出诗人对于顺应自然、融入民间的生活态度，以及对待世事的一种宽容和适应。
整首诗通过对春日山水和游人的描写，展示了诗人内心的平和与满足，同时也反映了作者田况在宋代社会中的处世哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢