架竹苫茅屋数椽，推开窗户即江天。
微饥未遽愁长日，小疾何妨度厄年。
孤鹤入秋偏警露，断山欲雨自生烟。
囊中妙法君知否，买断清闲不用钱。
《书适》全文
- 注释
- 架竹：用竹子搭建。
苫茅屋：覆盖茅草屋顶。
数椽：几根屋椽，形容房屋简陋。
江天：江边的天空。
微饥：轻微的饥饿。
未遽愁：并未立即忧虑。
长日：漫长的白天。
小疾：小病。
度厄年：度过困苦的年份。
孤鹤：孤独的鹤。
警露：对露水敏感，比喻警觉。
断山：破碎的山峰。
欲雨：将要下雨。
自生烟：自然升起烟雾。
囊中妙法：口袋里的巧妙办法。
君知否：你知道吗。
买断：买到尽头，此处指得到。
清闲：清静悠闲的生活。
不用钱：不需花费金钱。
- 翻译
- 搭建了几间竹屋和茅草房，推开窗就能看到江水和天空。
虽然有些饥饿，但还不至于整天忧虑，小病小痛也能度过艰难的岁月。
秋天的孤鹤格外警觉露水，即将下雨的山峦自己就升起烟雾。
你是否知道我口袋里的奇妙方法？它能买到清闲，无需花费一分钱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书适》，描绘了诗人居住在简陋竹屋中的日常生活。首句“架竹苫茅屋数椽”，展现了诗人居所的简朴，以竹子为架，茅草为顶，生活虽然清贫，却自有其宁静与淡泊。次句“推开窗户即江天”，进一步强调了环境的开阔，窗外就是江水和天空，视野宽广。
“微饥未遽愁长日”表达了诗人面对生活的艰辛，虽然有些饥饿，但并不因此而忧虑漫长的日子，显示出他的坚韧和乐观。“小疾何妨度厄年”则写出了诗人以积极的态度对待小病，认为即使身体不适，也能度过艰难的岁月。
“孤鹤入秋偏警露”借孤鹤在秋天对露水的敏感，暗示诗人自己虽孤独但保持着敏锐的洞察力，对生活的变化有所感知。“断山欲雨自生烟”描绘了山间即将下雨的景象，营造出一种沉郁而富有诗意的氛围。
最后两句“囊中妙法君知否，买断清闲不用钱”，诗人以幽默的方式表达了自己的愿望，希望能找到一种无需金钱就能获得清闲的生活方式，流露出他对自由自在生活的向往。
整体来看，这首诗通过描绘日常生活细节，展现了诗人面对困境的豁达与超脱，以及对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题周伯虎采兰诗
光风汎崇兰，流芬散中林。
草木被馀薰，山水发清音。
萧艾一何繁，霜露日已深。
伊谁爱芳质，于焉间冲襟。
独有君子人，皦皦同贞心。
采之未盈掬，价重双南金。
逝将纫华佩，远鄙琼与琛。
重将鼓遗操，邈继南风琴。
淳风未云丧，振古犹斯今。
木兰花慢.送教授汪处谦
羡莲花博士，珠照乘、璧连城。
更经笥生香，诗筒寄兴，教铎扬声。
故家老成文物，便銮坡宝炬被光荣。
来勺姑溪秋水，雅怀一样澄清。芹宫灯火月华明。
时主校文衡。向玉洁堂前，咏归亭上，飞动欢情。
堪怜盍簪无几，又梅边归路马蹄轻。
此去朝天有日，御炉烟袅瑶京。
涧底松
两崖峭立夹幽涧，涧底长松生直干。
崖高涧低无路通，铁骨霜鳞有谁看。
托根若在徂徕野，千尺良材逢匠者。
拔为梁栋登庙堂，岂容偃蹇山林下。
涧底松，安可贱，地位虽卑独无怨。
不愿用于汉家未央宫，不愿用于唐室含元殿。
久无帝舜作岩廊，甘分沉沦羞贾衒。
自从长养数百年，绝彼斤斧全吾天。
未央含元虽壮丽，回首瓦砾凄寒烟。
君不见牺尊青黄木之灾，至宝不琢真奇哉。