菘芥可菹芹可羹，晚风咿?桔槔声。
白头孤宦成何味，悔不畦蔬过此生。
《观蔬圃》全文
- 拼音版原文全文
观 蔬 圃 宋 /陆 游 松 芥 可 葅 芹 可 羹 ，晚 风 咿 ＊桔 槔 声 。白 头 孤 宦 成 何 味 ，悔 不 畦 蔬 过 此 生 。
- 注释
- 菘芥：菘菜和芥菜，古代常见的蔬菜。
菹：腌制。
芹：芹菜。
羹：煮成的汤。
晚风：夜晚的风。
咿?：形容声音，这里指汲水器发出的声音。
桔槔：古代的一种汲水工具。
白头：指年老。
孤宦：孤独的官员生涯。
成何味：有什么滋味。
悔：后悔。
畦蔬：菜园子，种植蔬菜的地方。
过此生：度过这一生。
- 翻译
- 菘菜和芥菜可以腌制，芹菜可以用来做汤，夜晚的风中传来汲水器的嘎吱声。
年老的我作为一个孤独的官员，生活有什么滋味，我真后悔没有种菜度过一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《观蔬圃》。诗中，诗人通过对蔬菜的简单描绘，如菘菜、芥菜腌渍成酸菜，芹菜烹制成羹，以及晚风吹过桔槔汲水的声音，展现了田园生活的宁静与质朴。诗人以“白头孤宦成何味”表达了对自己仕途生涯的反思，遗憾没有早些选择归隐田园，过上种菜蔬、听水声的闲适生活。整首诗寓情于景，流露出对自然和简朴生活的向往，以及对过去选择的淡淡悔意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
梦登名山
瀛洲信难求，天姥或可睹。
朝谈谪仙诗，夜梦游仙坞。
烟萝百尺手自攀，飞步直上青云端。
瑶草香浮碧烟暖，松风怒作秋涛寒。
踰千岩兮历万壑，四顾无人自盘礴。
羽衣丹顶双皋禽，戛然长鸣溯寥廓。
我欲因之纵攀跻，空中恍惚闻天鸡。
豁然惊觉失所在，天青月落银潢低。
题璧水瞻云
征鸿度南浦，慈乌号北林。
白云仍在目，恻恻思难任。
云飞沧江上，日夕归故岑。
高堂旷千里，倚门望弥深。
孝子爱寸晷，哲人惜分阴。
百年顾云邈，欢乐当在今。
綵袖时独戏，板舆日同寻。
愿同白云飞，倏尔谐冲襟。
瞻云念白首，捧日秉赤心。
狄公播英名，价重双南金。
书广陵天宁寺北舍
浮舟出淮水，飘风吹我裳。
未憩远归身，辄束前时装。
长江渺何许，东南指丹杨。
白云复依依，黄流浩汤汤。
爰止阻凌帆，暂留招提房。
入门遇嘉友，欢娱罗酒浆。
哦诗口不辍，读书名未扬。
投怀二十年，开言谢肝肠。
满斟更添酌，一劝累十觞。
蕙露下空砌，松月辉长廊。
坐久更漏沉，醉来形役忘。