诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《詶愿公雪中见寄》
《詶愿公雪中见寄》全文
唐 / 卢仝   形式: 古风  押[东]韵

积雪三十日,车马路不通。

贫病交亲绝,想忆唯愿公。

春鸠报春归,苦寒生暗风。

檐乳堕悬玉,日脚浮轻红。

梅柳意却活,园圃冰始融。

更候四体好,方可到寺中。

(0)
翻译
大雪堆积了三十天,车辆道路都无法通行。
贫穷和疾病使我与亲朋断绝来往,心中只挂念着你。
春鸠的叫声预示着春天归来,但寒冷的暗风依旧刺骨。
屋檐下的冰凌像悬挂的美玉,阳光微弱地照在红色的薄雪上。
梅花柳树似乎恢复了生机,花园里的冰雪也开始融化。
期待身体状况好转,那时才能去寺庙中拜访。
注释
积雪:厚厚的雪层。
车马:古代的主要交通工具。
路不通:道路无法行走。
贫病交亲绝:贫穷和疾病使亲友疏远。
想忆:想念。
唯愿公:只希望您(公,对人的尊称)。
春鸠:早春时鸣叫的鸟。
报春归:象征春天的到来。
苦寒:极度寒冷。
暗风:寒冷的风。
檐乳:屋檐下滴落的冰柱。
堕悬玉:形容冰柱如悬挂的玉石。
日脚:形容日光细弱的样子。
浮轻红:指阳光微弱地照在雪地上,显得微红。
梅柳意却活:梅花和柳树开始发芽,象征生命力。
园圃:花园。
冰始融:冰雪开始融化。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深冬积雪的孤寂图景,诗人通过对严寒天气的描述,表达了自己内心的孤独与哀愁。"车马路不通"显示出雪后的隔绝,而"贫病交亲绝"则透露出诗人在物质和精神上的困顿。

"想忆唯愿公"一句,表明诗人渴望着某位知己的理解与支持,这种情感的寄托,在严冬的背景下显得更加凄凉。春天的到来似乎并未带来希望,"春鸠报春归"之后,只有"苦寒生暗风"的描述,增添了一份萧瑟之感。

"檐乳堕悬玉"和"日脚浮轻红"两句,是对积雪和初照日光下美景的描绘,通过"檐乳"和"悬玉"、"轻红"等词汇,展现了冬日里的一抹温暖与生机。然而,这份美景并未驱散诗人的哀愁,只是让梅柳间的意境显得稍微生动。

最后两句"更候四体好,方可到寺中",表达了诗人期待着天气转好的愿望,以便能够外出前往寺庙。这个愿望不仅关乎于身体上的舒适,更是心灵上对平静与安慰的追求。

整首诗通过对冬日景象的精致描绘,传达了诗人在严寒孤寂中的情感世界,以及对于友谊和精神寄托的深切渴望。

作者介绍
卢仝

卢仝
朝代:唐   生辰:约795-835

卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。 
猜你喜欢

承光殿三首·其三

遗迹金元一慨然,踞盘形胜揽全燕。

空澄何似瀛池水,玉蝀秋风五百年。

(0)

题慎郡王黄山三十六峰图·其一浮邱

洞天三十六,黄山峰占足。

第一数浮邱,芙蓉四时绿。

(0)

西海泛舟至万寿寺·其二

谁论禅宗北与南,扁舟乘兴访精蓝。

菰蒲烟里鸥波阔,举似阇黎正好参。

(0)

正月十六日奉皇太后瀛台看烟火即景灯词八首·其四

贤王列坐赐酥茶,中外熙和久一家。

百道如虹朝贝阙,万条似箭走金蛇。

(0)

春正与诸王及内廷大学士翰林等小宴重华宫联句是日复得诗三首·其一

兰殿辛盘迓早春,展亲更复洽臣邻。

从来盛事成佳话,况是宗藩与吉人。

金荔色酣朱乍点,玉梅香度粉初皴。

说之灯夕诗如绘,花萼楼前雨露新。

(0)

题沈周春草秋花卷·其二芙蓉

木末骚人兴,丹青寓意深。

由来衡泌侣,秋水寄遐心。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1