红皱黄团熟暑风，甘瓜削玉藕玲珑。
身谋已落园丁后，满帽京尘日正中。
《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首·其四》全文
- 注释
- 红皱：形容瓜皮因成熟而略显皱纹。
黄团：指黄色的瓜。
熟暑风：成熟的瓜在炎热的夏季风中。
甘瓜：甜瓜。
削玉：比喻瓜皮如玉般光滑。
藕玲珑：形容瓜肉细嫩、孔洞清晰。
身谋：个人的打算或计划。
园丁后：指园丁的工作，这里可能暗指自己的地位不高。
满帽京尘：满头都是京城的尘土，暗示奔波劳碌。
日正中：太阳正当空，表示时间已到中午。
- 翻译
- 红皱的瓜皮在炎热的夏日风中成熟，甜瓜像玉一样晶莹剔透。
我的计划已经落在了园丁之后，满头都是京城的尘土，阳光正照在头顶。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏季的田园景象，以生动的词语展现了瓜果的成熟与农事的繁忙。"红皱黄团熟暑风"一句，通过"红皱"和"黄团"形容瓜果的颜色和形状，"熟暑风"则点明了瓜果在炎热夏日里的成熟状态。"甘瓜削玉藕玲珑"进一步描绘了瓜果的清甜和瓜皮的光滑，以及藕的细长剔透，形象地刻画出瓜果的诱人。
诗人接着将自己的身份比喻为"身谋已落园丁后"，暗指自己投身于农事之中，如同园丁照料瓜果一般，表达了对田园生活的亲近和投入。"满帽京尘日正中"则借景抒怀，通过"满帽京尘"暗示了诗人身处繁华都市，而此刻却向往着田园的宁静，"日正中"既实写时间，也象征着人生的转折点，表达了对归隐或理想生活的渴望。
整首诗语言质朴，意境清新，通过瓜果的描绘和自身的感慨，展现出诗人对田园生活的热爱和对都市生活的反思。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也·其六
西陲失支吾，如老屋积腐。
墙闼纵蹂躏，堂屋何依怙。
伊谁阶此厉，乃为元老误。
疾痛切吾身，利钝难逆睹。
瘴暑困新恩，陨星泣忠武。
梁坏将安仰，天高杳难诉。
向来十二楼，捲帘误一顾。
洒泪嫁时衣，谁与论心素。
寿史丞相
君不见唐朝郭元振，退朝愉色奉温凊。
又不见国初王文康，黑头拜相归捧觞。
台衮崇严亲寿考，历数古今良亦少。
而况二老偕耆颐，如二公者那易有。
四窗爽气舒云霞，相业之盛专一家。
父子弟昆踵科级，到公名业尤荣华。
蔡州擒吴抑何壮，开幕江淮护诸将。
手提黄钺却欃枪，即军中册右丞相。
我乘驰驱亦劳止，衮衣趣觐天颜喜。
垂绅列弁竞趋迎，恩遇之隆昔无比。
劳农安德镇古刹过句德华园二首·其二
招提款松竹，古碣阅楷籀。
惠然二友佳，共此一卮釂。
扶携涉幽园，邂逅展遐眺。
海棠饮未酣，芳槛破微笑。
何如老桂丛，傲睨几年少。
清言惬襟期，转首俄夕照。
箯舆度杳霭，石梁穿窈窕。
留连得奇赏，傲朗可无诮。
聊凭一饷欢，缓我忧心悄。
明知古难挽，嫌与俗同调。
民劳傥得医，气脉犹可寿。
和龚彦质韵送别赵税院
讥征傍南海，何遽别同盟。
漫仕不妨学，能诗新有声。
烟涛千里隔，书剑一航轻。
矩范求诸近，菊坡冰雪清。