诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《过邯郸》
《过邯郸》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风

恭持天子节,再经邯郸城。

断垣四颓缺,草树皆攲倾。

慨念全赵时,英雄疲战争。

殆及五季末,瓜分无定盟。

慨念蔺君高,璧亦安所盛。

翩翩魏公子,有德胜所称。

殆今已千年,废台漫峥嵘。

赵民尚自若,歌舞娱春荣。

金石丝簧奏,彷佛馀新声。

兴废乃尔尔,人事徒营营。

望城只叹息,尽付西山青。

(0)
拼音版原文全文
guòhándān
sòng / cáoxūn

gōngchítiānjiézàijīnghándānchéng

duànyuántuíquēcǎoshùjiēqīng

kǎiniànquánzhàoshíyīngxióngzhànzhēng

dàiguāfēndìngméng

kǎiniànlìnjūngāoānsuǒshèng

piānpiānwèigōngyǒushèngsuǒchēng

dàijīnqiānniánfèitáimànzhēngróng

zhàomínshàngruòchūnróng

jīnshíhuángzòu仿fǎngxīnshēng

xīngfèinǎiěrěrrénshìyíngyíng

wàngchéngzhītànjìn西shānqīng

翻译
恭敬地手持天子的符节,再次经过邯郸城。
残破的城墙四处倒塌,草木歪斜倾斜。
感慨当年赵国的全盛时期,英雄们疲惫于战事。
大约到了五代末期,国家分裂,盟约不定。
令人感慨的是蔺相如的高尚,和氏璧又该放在哪里呢?
风度翩翩的魏公子,他的美德超越了人们的赞誉。
至今已有一千年,废弃的高台依旧峥嵘。
赵国的百姓依然如故,歌舞欢庆春天的繁荣。
乐器演奏着金石丝簧的声音,仿佛仍有新的旋律。
国家兴衰如此反复,人事变迁忙碌不停。
望着这座城市,只能感叹,一切归于西山的青翠之中。
注释
恭持:恭敬地持有。
天子节:天子的符节,代表权威。
邯郸城:古代赵国的重要城市。
颓缺:倒塌、残缺。
攲倾:歪斜、倾斜。
全赵时:赵国的全盛时期。
五季末:五代末期。
瓜分:分割、划分。
定盟:确定的盟约。
蔺君:指蔺相如,战国时期的名臣。
璧:和氏璧,著名的美玉。
翩翩:形容举止文雅。
魏公子:指信陵君,魏国的公子。
废台:废弃的高台。
峥嵘:形容山峰高峻或建筑物突兀。
赵民:赵国的百姓。
歌舞娱春荣:以歌舞庆祝春天的繁荣。
金石丝簧:泛指乐器。
人事:人间世事。
营营:忙碌、纷扰。
西山:西方的山,常用来象征远方或永恒。
鉴赏

这首宋诗《过邯郸》是曹勋所作,诗人以历史为背景,表达了对邯郸古城变迁的感慨。首句“恭持天子节,再经邯郸城”描绘了诗人以崇高的使命重访邯郸,暗示着历史的厚重。接下来的诗句“断垣四颓缺,草树皆攲倾”描绘了邯郸城的荒凉与衰败,昔日的繁华已不复存在。

诗人感慨于战国时期赵国的兴衰,“慨念全赵时,英雄疲战争”,感叹英雄们的艰辛与战争的残酷。随后,他提到五季末的乱世和诸侯割据,“殆及五季末,瓜分无定盟”,进一步揭示了时代的动荡不安。

接着,诗人提及了蔺相如和魏公子信陵君的故事,“慨念蔺君高,璧亦安所盛”,表达了对贤人品德的敬仰以及对珍贵文物命运的忧虑。然而,千年后邯郸台已成废墟,“殆今已千年,废台漫峥嵘”,显示出历史的无情变迁。

最后,诗人观察到赵地人民的生活依旧,“赵民尚自若,歌舞娱春荣”,反映出民间生活的恬静与欢乐。音乐犹在,“金石丝簧奏,彷佛馀新声”,但人事沧桑,世事如梦。“兴废乃尔尔,人事徒营营”表达了诗人对世间兴衰无常的深沉感慨。

整首诗通过历史与现实的交织,展现了诗人对邯郸古城的深深怀念,以及对人生无常、世事变迁的哲思,寓言深远,情感深沉。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

槐影已高公事少,蒲鞭不试讼庭閒。

(0)

白云岩

万竹山中丹叶秋,五峰岩讶白云留。

黄花夹路开无主,青嶂随人翠欲流。

(0)

朱乔年同傅茂元见访

校书兰台昔名士,怀□会稽今望郎。

忽惊风采照户牖,便觉肺腑流冰霜。

手谈逼剥屡争局,眼食咍台时对床。

山林情话政可乐,只恐云路双雕翔。

(0)

瀑布

路穷岩瀑挂,爽气净尘纷。

溜险时依壁,源高半隔云。

入池惊练尽,触石听雷分。

接胜多幽侣,筇声破藓纹。

(0)

次韵张守立春

把酒酬佳节,遨头乐未央。

池冰犹涩舫,岸柳已笼墙。

晓院帘帏卷,春盘饼饵香。

慇勤分彩胜,为掩鬓边霜。

(0)

题石井二首·其二

道经兰若偶停鞭,客里逢幽意惘然。

一把绿萝蒙石窦,梦魂翻愤醒心泉。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1