池塘水落倒枯荷，橘绿橙黄晚菊多。
日暖怀沙鳖衷甲，霜清奔火蟹横戈。
如今时节从来好，得醉工夫似旧么。
傥有征鸿过巫峡，待凭诗句问如何。
《晚秋怀社中诸子》全文
- 拼音版原文全文
晚 秋 怀 社 中 诸 子 宋 /邓 深 池 塘 水 落 倒 枯 荷 ，橘 绿 橙 黄 晚 菊 多 。日 暖 怀 沙 鳖 衷 甲 ，霜 清 奔 火 蟹 横 戈 壁 。如 今 时 节 从 业 好 ，得 醉 工 夫 似 旧 么 。傥 有 征 鸿 过 巫 峡 ，待 凭 诗 句 问 如 何 。
- 注释
- 池塘：指水体。
枯荷：干枯的荷花。
橘绿橙黄：橘子和橙子的颜色。
晚菊：秋季开花的菊花。
鳖衷甲：鳖类露出甲壳。
奔火：快速移动。
蟹横戈：蟹类横行的样子。
时节：季节。
得醉工夫：享受饮酒的时光。
旧么：像以前一样。
征鸿：远飞的大雁。
巫峡：长江上的重要峡谷。
诗句：诗词，这里指代交流的方式。
- 翻译
- 池塘水位下降，枯萎的荷叶倒映其中，橘子和橙子的颜色鲜艳，晚菊花儿盛开。
阳光温暖时，河里的甲壳动物如鳖在沙滩上晒太阳，而蟹类则在清澈的秋霜中横行前进。
现在这个季节一直很好，像以前一样适合饮酒作乐。
如果有远飞的大雁经过巫峡，我希望能借它们传递我的诗句，询问这美好的时光该如何表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚秋景象，通过对自然环境的细腻描写，抒发了诗人对友人的怀念之情。
“池塘水落倒枯荷”一句，以枯萎的荷叶形象地表现出季节的更迁和物象的衰败。接下来的“橘绿橙黄晚菊多”则通过对果实和花朵颜色的描绘，展现了秋色之丰富，同时也透露出一丝生机勃勃的意境。
在“日暖怀沙鳖衷甲”中，诗人借用温暖的阳光与龟壳的形象，传达了一种静谧而安详的情感。紧接着，“霜清奔火蟹横戈”则是通过对寒冷和火热交织场景的描绘，强调了自然界中生机与严酷并存的主题。
“如今时节从来好，得醉工夫似旧么”这两句表达了诗人对于当前美好的季节感到满意，并且渴望像过去那样沉浸于酒精的欢愉之中，以此来暂时忘却世间的烦恼。
最后，“傥有征鸿过巫峡，待凭诗句问如何”则是诗人表达了如果朋友归来的情景，他将会以诗句作为媒介来询问一切的情况。这不仅展现了诗歌在交流情感中的重要作用，也强调了友谊的情深。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，传达了一种对美好时光和深厚友情的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢