远水连山碧四围，烟波时有鹭鸶飞。
馀姚江上中秋月，自买扁舟一个归。
《复过二首·其一》全文
- 翻译
- 远处的水面连接着青山，四周一片碧绿，不时有白鹭在烟波中飞翔。
在余姚江上，正值中秋明月，我独自买了一叶扁舟准备回家。
- 注释
- 远水：远处的水面。
连山：连接着青山。
碧四围：四周一片碧绿。
烟波：水面上的雾气和波纹。
鹭鸶：一种水鸟，白色，常在水边栖息。
馀姚江：地名，位于浙江。
中秋月：中秋节的月亮。
自买：自己购买。
扁舟：小船。
归：回家。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静的江景图。"远水连山碧四围"，表达了水天一色的境界，给人以无垠的感觉。"烟波时有鹭鸶飞"，则是画面上的点缀，展示了自然景物间和谐的生态关系。
"馀姚江上中秋月"，将时间定格在中秋节，此时月亮如洗，是观赏月景的最佳时刻。"自买扁舟一个归"，诗人不仅欣赏到了美丽的景色，还购置了一只小船，以此作为自己独处或返家的工具。这一行透露出一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
整首诗通过简洁的笔触勾勒出了一个清幽恬静的自然画面，同时也流露出了诗人内心的宁静与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
井水咸苦不可耐借寿平水车载姚家井泉以诗柬之
卜居在陋巷，粪壤日蒙?。易觏郇瑕恶，几穷汉阴溉。
炎蒸积秽腾，卑湿下流汇。
汲绠徒就深，倾碗辄生黖。
犹嫌污庖湢，久虑损肠胃。
井水城南称，评第国门贵。
调符不辞劳，置驿讵言费。
蹇骑摈朝参，供役代屦屝。
夙期借乘谊，不为求车讳。
盆盎数里致，捆载一时既。
论品绝贪廉，染指辨泾渭。露华蝉吸清，泥涂豕涤?。
缅怀桑苧经，何啻易牙味。
笋笼开龙团，蓬门静雀罻。
愿迟高轩过，同听瓶笙沸。