诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《南楼登高》
《南楼登高》全文
宋 / 陈杰   形式: 七言律诗  押[豪]韵

九日阴阴怯远遨,南楼平压骑台豪。

轻飔吹帽何妨落,嚣市登山易得高。

烽火太平州送酒,檄书馀暇客题糕。

归来不尽良辰意,更折黄花照鬓毛。

(0)
注释
九日:重阳节。
远遨:远游。
南楼:南方的楼阁。
骑台:古代建筑中的一种平台。
豪:豪迈。
轻飔:微风。
嚣市:喧闹的市场。
登山:登高。
高:视野开阔。
烽火:战争中的烽火信号。
太平州:地名,指战乱中的相对安宁之地。
送酒:送酒来慰藉。
檄书:官方文书。
良辰:美好的时光。
黄花:菊花。
鬓毛:两鬓的头发。
翻译
阴沉的九日让人不愿远游,南楼低矮仿佛压在骑台之上显豪气。
微风轻轻吹落帽子又何妨,登高至喧嚣市场使人感觉更高远。
战火中的太平州还送来美酒,公务之余,宾客们在糕点上题诗作乐。
归来后仍回味良辰美景,再折取黄菊照亮鬓边白发以示纪念。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈杰在重阳节(九日)阴沉天气中登楼远眺的情景。他虽然因为天气原因而有些犹豫是否远行,但最终还是选择了南楼,这里与骑台相接,显得豪迈。轻风微拂,吹落了他的帽子,他并不介意,反而欣赏着这种随意。在繁忙的市场之上,他登高望远,心境得以提升。

在和平的烽火台上,人们为他送上美酒,而在闲暇之余,他还兴致勃勃地在糕点上题字留念。登高归来,他心中仍充满对美好时光的回味,甚至折下黄花,让它映照在自己的鬓发间,寓意岁月流逝,增添了几分人生的感慨和诗意。整体来看,这首诗通过登高所见所感,展现了诗人豁达开朗的性格和对生活的热爱。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

寄题万元享舍人园亭七景·其三溪云

阁前三面山,阁下一溪水。

云出戏作霖,却归宿檐里。

(0)

宿皂口驿

倦投破驿歇征骖,喜见山光政蔚蓝。

不奈东风无检束,乱吹花片点春衫。

(0)

尝诸店酒醉吟二首·其二

我饮无定数,一杯复一杯。

醉来我自止,不须问樽罍。

白眼望青天,青天为我开。

青天不开时,我醉眠苍苔。

(0)

南溪暮立

溪影明霞新月底,水声乱石嫩沙间。

欲归小为鱼儿住,更看跳波玉一环。

(0)

夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首·其二

种田不收一年事,取妇不著一生贫。

风吹白日漫山去,老却郎时懊杀人。

(0)

过宝应县新开湖十首·其七

半浓黛汁点遥林,微淡铅膏抹暮云。

似白如青都不是,淮南弄色五湖春。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1