诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泊长平晚望》
《泊长平晚望》全文
宋 / 张耒   形式: 五言律诗  押[先]韵

川隐夷犹棹,春归杳霭天。

翠深交岸树,绿野望川田。

渔酒数家市,船樯何处船。

登临一回首,无限意茫然。

(0)
拼音版原文全文
chángpíngwǎnwàng
sòng / zhānglěi

chuānyǐnyóuzhàochūnguīyǎoǎitiān

cuìshēnjiāoànshù绿wàngchuāntián

jiǔshùjiāshìchuánqiángchùchuán

dēnglínhuíshǒuxiànmángrán

翻译
小舟在隐蔽的河流中缓缓划行,春天悄悄离去,天空弥漫着朦胧的雾气。
两岸翠绿的树林与河岸相依,广阔的田野远处可见稻田。
几家渔市散布在河边,挂着渔网的小船停靠何处呢?
登高远眺,回头望去,心中思绪万千,一片迷茫。
注释
川:河流。
夷犹:缓慢、悠闲。
杳霭:迷蒙、隐约。
翠深:翠绿浓郁。
交岸树:沿岸的树木。
绿野:绿色的田野。
川田:稻田。
渔酒:捕鱼和酿酒。
市:集市。
船樯:船上的桅杆。
何处船:哪一艘船。
登临:登高眺望。
回首:回头。
意茫然:思绪迷茫。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的江南春景图。开篇“川隐夷犹棹,春归杳霭天”中,“川隐夷犹棹”形象地表达了河水在青山绿水间曲折流淌,宛如自然界的一幅生动画卷,而“春归杳霭天”则描绘出春日暖阳照耀下,大自然万物复苏的美好景象。

诗人通过“翠深交岸树,绿野望川田”这两句,展现了岸边树木郁郁葱葱,与河对岸绿意盎然的田野相呼应,营造出一片生机勃勃、和谐统一的自然景观。

“渔酒数家市,船樯何处船”两句,则描绘了诗人所见到的渔民生活情景。渔民在河边的小市镇上贩卖鱼类,生活平静而富足,而“船樯何处船”则表达了诗人对于那些行走于水面上的小舟的好奇与探寻。

最后,“登临一回首,无限意茫然”中,“登临一回首”表明诗人在登高临远之际,回望所见的一切,而“无限意茫然”则传达了诗人心中的无尽情感和对自然景物的深切感悟。整体而言,这首诗通过生动细腻的笔触,将读者带入一个宁静、美丽且充满生活气息的江南水乡。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

喜韩孟郁著书七星岩二首·其一

七星何峻峭,孤馆驻韩侯。

为爱岩塘静,偏连水石幽。

著书修竹里,把酒峡泉头。

一鹤冲天起,飞鸣动九州。

(0)

古砚

古砚传千载,英山石更奇。

水流鸲鹆眼,质润鸊鹈脂。

藏自焚书日,出逢布露时。

右军挥兔笔,应勒岘山碑。

(0)

扈从南郊纪事

警跸遥闻夹道传,乘舆朝下九重天。

礼成苍璧同周典,乐奏黄钟叶舜弦。

朔气渐随仙仗散,晴云高傍翠华悬。

词臣此日叨簪笔,不数王褒扈从年。

(0)

山行二首·其二

到处云林访洞天,空囊宁办买山钱。

千畦并注溪流水,都是人家负郭田。

(0)

鄱阳湖二首·其一

极目烟波接远天,王师曾此驻楼船。

帆樯上下因风候,犹似扬澜大阅年。

(0)

惠山泉酒二首·其二

爱酒徒劳暮酒泉,山灵还笑李青莲。

典衣此味应难换,信是长安斗十千。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1