帝城尘土热如汤，喜有残宵雨送凉。
旅枕梦云萦宋玉，空阶诗思感何郎。
香迷旧径烟初断，灯倚轻寒焰不长。
明日御沟应更好，一番晴色弄垂杨。
《和竹元珍夜雨》全文
- 翻译
- 京城的尘土炽热如沸水，幸好夜晚的小雨带来一丝清凉。
在外旅行，我枕着梦境，思绪像宋玉般萦绕在云端，空荡的台阶上，诗兴被何郎激发。
旧时小径弥漫着香气，烟雾刚散去，微弱的灯光在轻寒中摇曳，燃烧得不旺。
明天御沟的景色应该更美，阳光照耀下，垂柳显得格外动人。
- 注释
- 帝城：指京都。
残宵：深夜。
宋玉：古代文人，此处借代才子。
何郎：古代诗人，此处泛指有才华的诗人。
御沟：古代宫中排水沟，常用来比喻皇城或宫廷。
晴色：晴朗的色彩，指阳光。
垂杨：河边的柳树。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场夜雨过后的清凉景象与诗人内心的平静。开篇“帝城尘土热如汤，喜有残宵雨送凉”两句，通过对比炎热的尘土和带来凉意的夜雨，表达了诗人对于降雨所带来的清凉的喜悦之情。
接着，“旅枕梦云萦宋玉，空阶诗思感何郎”两句，则是诗人在异乡的枕上，梦见了古代才子宋玉，而后又转到空旷的台阶上思考诗意，感叹着某位何郎，表现出了诗人的怀旧情怀和对美好事物的追思。
“香迷旧径烟初断，灯倚轻寒焰不长”两句，描写了夜晚经过雨后的景色，道路上弥漫着花香，而炉火因天气转凉而微弱，不禁让人感到一丝凄凉和孤寂。
最后，“明日御沟应更好，一番晴色弄垂杨”则展望到了第二天，预期着皇帝游猎的河沟会更加美丽，而阳光下的垂柳在风中摇曳，将是一幅绝妙的画面。
整首诗通过对夜雨后的景物描写，以及诗人内心世界的抒发，展示了诗人细腻的情感和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻陆子携家之金陵感而有赋
闻君栖海上，何意赴江东。
况复青袍旧，其如白发穷。
龙蟠天府壮，凤去古台空。
日月悲歌里，关山涕泪中。
赋成三楚远，名并两都雄。
书已留怀袖，春难问雁鸿。
相思南去苦，多难向来同。
汉苑摛词者，看君慰转蓬。