一泓虽浅清，长时自甘冷。
可怜病渴人，临深垂短绠。
《冰壶》全文
- 拼音版原文全文
冰 壶 宋 /徐 冲 渊 一 泓 虽 浅 清 ，长 时 自 甘 冷 。可 怜 病 渴 人 ，临 深 垂 短 绠 。
- 翻译
- 这一池水虽然浅但清澈，长久以来甘愿保持清凉。
可悲的是患病口渴的人，站在水边却只能用短绳打水。
- 注释
- 一泓：形容水量不大，像一口小池塘。
浅：水位低或水面窄。
清：清澈见底。
长时：长久地。
自甘：自愿忍受。
冷：清凉。
可怜：令人同情的。
病渴人：生病且口渴的人。
临：面对，来到。
深：深度大，这里指水深。
垂：垂下，这里指用绳子打水。
短绠：短绳，绠是打水用的绳子。
- 鉴赏
这首诗名为《冰壶》，作者是宋代诗人徐冲渊。诗中以"一泓虽浅清"描绘了水清澈见底的特点，即使水量不多，但水质纯净。"长时自甘冷"进一步强调了这水的清凉特性，即使在长久的时间内，它依然保持着冰冷的触感。然而，诗人却以"可怜病渴人"的视角，表达了对身处困境、急需解渴的人的同情。"临深垂短绠"运用比喻，意指病者无力深取，只能用短绳（绠）勉强触及水面，暗示其处境艰难。整体来看，这首诗寓言深刻，富有同情心，通过自然景象揭示人生的艰辛与无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈独庵少师姚公端
宝历开昌运，耆英起盛时。
明良欣际遇，教化待维持。
出处原非偶，登庸不后期。
道能侔稷契，功岂让皋夔。
鸾鹤冲霄志，松筠傲雪姿。
诲言人药石，谋议国蓍龟。
启沃深相契，渊源未易窥。
阴阳资燮理，筹策见施为。
迹与文贞合，才如太史奇。
诸儒推制作，百辟仰威仪。
硕德储君重，孤忠圣主知。
优容谁得似，辅翼众称宜。
老去欣谈易，闲来喜赋诗。
淳音追汉魏，高致轶陶韦。
适兴时看竹，清斋或茹芝。
冥心游物表，遐算享期颐。
宠眷超今古，光荣迈等夷。
景钟勋绩著，汗简姓名垂。
忆昨瞻风度，于今系念思。
京华才咫尺，何日得追随。