已知超众相，假质任成灰。
房是他僧住，门无旧客来。
冰乾半池水，花落一根梅。
犹是疑行脚，何年见却回。
《冬日过道上人旧房》全文
- 拼音版原文全文
冬 日 过 道 上 人 旧 房 宋 /翁 卷 已 知 超 众 相 ，假 质 任 成 灰 。房 是 他 僧 住 ，门 无 旧 客 来 。冰 乾 半 池 水 ，花 落 一 根 梅 。犹 是 疑 行 脚 ，何 年 见 却 囘 。
- 翻译
- 已知超越常人的形象，虚假的本质终将化为灰烬。
这房子原是僧人居住，门前再无往日熟客来访。
池水结冰，只剩一半，梅花凋零，只余一根独立。
我还在疑惑是否还在修行，何时才能再次见到他的回归。
- 注释
- 已知：超出常人认知或预料。
超众：超过众人。
假质：虚假的本质。
任：任凭。
成灰：化为灰烬。
房：房屋。
他僧：那位僧人。
住：居住。
门：门口。
旧客：老朋友，常客。
冰乾：冰冻干涸。
半池水：池塘中的一半水。
花落：花朵凋谢。
一根梅：仅剩一枝梅花。
犹是：仍然是。
疑行脚：疑惑是否在修行。
何年：哪一年。
见却回：再次见到他的归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人翁卷在冬日造访一位名叫"道上人"的僧侣时的情景。首句"已知超众相"暗示这位僧人已超脱世俗，不拘于常人之貌；"假质任成灰"进一步强调其看破红尘，物质身外之物对他已无足轻重，只剩下精神层面的追求。
"房是他僧住，门无旧客来"描绘了僧房的清寂，来访者稀少，反映出道上人生活的孤寂与淡泊。"冰乾半池水"以冬季池塘结冰的景象，映衬出环境的冷寂，而"花落一根梅"则以梅花凋零，象征着季节的变迁和时光的流转。
最后两句"犹是疑行脚，何年见却回"表达了诗人对僧人的敬仰和对僧人修行生活的疑惑，不知何时才能再见他回归尘世。整体而言，这首诗通过细致入微的描绘，展现了僧人超然物外的禅意生活以及诗人对其的深深敬仰和思索。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
答吕惟仪
仙籍方罗俊，何人久积功。
以余一日长，期尔万夫雄。
过鲁推儒行，于齐表大风。
翮高终挺汉，蹄健可腾空。
作室徵能构，为箕学自弓。
经传歆与向，谈轶浑于戎。
昭代铜龙署，诸儒白虎通。
总堪家万石，岂让世三公。
怀土悲羁客，瞻天负汉宫。
滞留江以北，漂泊海之东。
单父鸣琴异，江州洒泪同。
任教呼是马，敢望卜非熊。
天命应难度，余心谅有终。
浮沉虽潦倒，苍素亦昭融。
志已浮名外，身随变态中。
病忧河上叟，得失塞垣翁。
世业看连茹，心交慰转蓬。
壮怀知不少，相望意何穷。
令有新司马，人非旧阿蒙。
男儿志万里，长剑倚崆峒。
《答吕惟仪》【明·卢龙云】仙籍方罗俊，何人久积功。以余一日长，期尔万夫雄。过鲁推儒行，于齐表大风。翮高终挺汉，蹄健可腾空。作室徵能构，为箕学自弓。经传歆与向，谈轶浑于戎。昭代铜龙署，诸儒白虎通。总堪家万石，岂让世三公。怀土悲羁客，瞻天负汉宫。滞留江以北，漂泊海之东。单父鸣琴异，江州洒泪同。任教呼是马，敢望卜非熊。天命应难度，余心谅有终。浮沉虽潦倒，苍素亦昭融。志已浮名外，身随变态中。病忧河上叟，得失塞垣翁。世业看连茹，心交慰转蓬。壮怀知不少，相望意何穷。令有新司马，人非旧阿蒙。男儿志万里，长剑倚崆峒。
https://www.fglrt.com/shici/E5WL9h3TID.html