不见眉间半点黄，花开花落总他乡。
子规偏向三更月，唤起愁人也断肠。
《回乡偶书》全文
- 拼音版原文全文
回 乡 偶 书 宋 /张 明 中 不 见 眉 间 半 点 黄 ，花 开 花 落 总 他 乡 ，子 规 偏 向 三 更 月 ，唤 起 愁 人 也 断 肠 。
- 注释
- 黄：指代青春或年少。
他乡：指诗人所处的异地。
子规：杜鹃鸟的别称，象征哀愁。
三更月：深夜的月亮，常引申为孤独和思乡之情。
愁人：心情忧郁的人。
断肠：形容极度悲伤。
- 翻译
- 看不见眉头丝毫的黄色（指未老的痕迹），无论花开还是花落，总是在异乡。
杜鹃鸟偏爱在三更月色中啼叫，它唤醒了愁苦的人，也让人心痛欲绝。
- 鉴赏
此诗描绘了一种游子对故乡的深切思念与不舍之情。"不见眉间半点黄，花开花落总他乡"两句表达了诗人远离家乡，连季节的变化都无法亲眼所见，只能在异乡体验到时光流转，感受着岁月的变迁，而自己的青春也随之逝去。这里的"黄"可能指的是岁月给脸上留下的印记，如皱纹、老斑等，也暗示了时间对人生的无情侵蚀。
"子规偏向三更月，唤起愁人也断肠"则是诗人的内心世界，他在夜深人静时分，只有窗外的月光陪伴。"子规"指的是夜晚的更鼓，每逢一更便是一种提醒，时间在不断流逝，而自己的故乡之思愈发浓烈。这种思念如同刀割心肠，痛苦而无法排解。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人的情感体验，表达了游子对家乡深沉的怀念，以及面对时光流逝时那种无力回天的悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山中歌次王右丞韵
地寥夐兮山深，聊栖迟兮林木。
欲寡过兮身轻，日往来兮幽谷。
行愧今兮交疏，心悲古兮趣独。
理桔槔兮灌园，更搴萝兮补屋。
晨光澹兮观鱼，夕阳收兮饮犊。
居从静兮积尘，岁愿丰兮登谷。
戒迂学兮徇名，嫌荒志兮干禄。
惟造道兮是期，何富贵兮可卜。