诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送赵郎二首·其二》
《送赵郎二首·其二》全文
宋 / 张嵲   形式: 七言律诗  押[庚]韵

乱离何处托浮生,羡子今为剑外行。

异县频年多送远,中原何日见承平。

云开垄首河山迥,月出巴江阁道横。

此别相逢定何许,各须努力待时清。

(0)
翻译
战乱中何处能安身,我羡慕你现在在剑门外游历。
在异乡多年频繁送别亲友,中原何时才能重现太平景象。
云雾散去,山河壮丽,月光照亮了巴江上的阁道。
这次分别后何时再相见,我们都应努力等待时局清明。
注释
乱离:战乱。
托:寄托。
浮生:动荡不安的生活。
剑外:剑门关外,泛指蜀地。
异县:他乡。
频年:多年。
送远:送别远行的人。
承平:太平盛世。
云开:云雾消散。
垄首:山头。
河山迥:山河辽阔。
巴江:长江上游支流。
阁道:栈道,高架的道路。
相逢:重逢。
何许:何处。
努力:尽力。
时清:时局清明。
鉴赏

这首诗是宋代词人张嵲的《送赵郎二首(其二)》,其中蕴含了深沉的友情和对未来美好愿景的期待。

"乱离何处托浮生,羡子今为剑外行。"

这两句表达了诗人对于朋友即将远行的不舍与祝福。"乱离"指的是纷纷扰扰的分别和困顿,"托浮生"则是希望能够在茫茫人海中找到立足之地。"羡子"是一种植物,常用来比喻坚韧不拔,这里用来形容赵郎即将踏上旅程,表达了对其坚毅品格的赞赏。

"异县频年多送远,中原何日见承平。"

这两句则是诗人对于朋友不断送别和对未来和平的渴望。"异县"指的是不同的城市或地方,"频年"表达了时间的流逝,而"多送远"则是对于朋友不断离去的感慨。"中原何日见承平"则是在询问什么时候能够再次见到和平安宁的时代。

"云开垄首河山迥,月出巴江阁道横。"

这两句描绘了送别时的景象。"云开"和"月出"都形容了天气的清朗,而"垄首河山迥"和"巴江阁道横"则是对送别路线的具体描述,展现了长途跋涉的艰辛。

"此别相逢定何许,各须努力待时清。"

最后两句表达了对朋友的鼓励与期望。在分别之际,诗人希望能够再次相遇,而这个"何许"是未来的某个地方,这需要双方都要努力争取,以便在将来那清平的时代中重逢。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了词人对于朋友即将远行的不舍,以及对于未来美好愿景的期待与祝福。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

四时宫词·其三

金屋愔愔夜欲长,萤流鸳瓦月如霜。

阶前玉树无情思,早送西风入洞房。

(0)

送邑侯见廷张君入觐二首·其一

首春握绶出明光,立见英声满岱阳。

膏雨千家歌麦秀,和风百里散花香。

御屏久已书名字,左省还应最奏章。

多少朝元天上客,惊传年少是龚黄。

(0)

立秋吴翁晋郭汝承南溪小集和韵

积雨空斋久闭门,溪亭为客下壶飧。

长林一叶传秋气,绝壁层波吐浪痕。

莫向时艰空指画,且将文事细评论。

晚凉不待东山月,已觉明珠照酒尊。

(0)

正月二日大雪

岁籥初更雪满天,知留灵瑞符新年。

樽馀柏叶寒仍汎,笛入梅花调并传。

六出休疑开腊后,三农犹喜降春前。

只怜吹上双愁鬓,不逐东风散酒边。

(0)

叶台山宗伯入贺过访夜集

黄石峰头驻綵旃,蓬蒿三径埽寒烟。

他年别梦金闺迥,此日秋声玉树偏。

幸有卿云能捧日,不须杞国浪忧天。

山深朋旧相逢少,莫厌城笳触酒筵。

(0)

寄吴少溪宫录七十·其三十二携陈山人东甫饮黄石山顶

黄山片石如斗大,与尔扪萝到上头。

击剑放歌云雾裂,攀崖送酒猿猱愁。

咸阳帝子何事业,圮上老人无土丘。

兵戈满眼那得问,元龙啸傲真吾俦。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1