曾携佳句使淮隅，离合差池二纪馀。
旋见豸冠三院贵，晚陪丹地一台居。
涪城又领铜鱼契，锦里先驰驷马车。
况是论年俱老矣，送君因复动归与。
《送周尹郎中守梓潼》全文
- 拼音版原文全文
送 周 尹 郎 中 守 梓 潼 宋 /苏 颂 曾 携 佳 句 使 淮 隅 ，离 合 差 池 二 纪 馀 。旋 见 豸 冠 三 院 贵 ，晚 陪 丹 地 一 台 居 。涪 城 又 领 铜 鱼 契 ，锦 里 先 驰 驷 马 车 。况 是 论 年 俱 老 矣 ，送 君 因 复 动 归 与 。
- 注释
- 曾：曾经。
携：携带。
佳句：优美的诗句。
淮隅：淮水之滨。
离合：离别聚合。
差池：变迁不定。
二纪馀：二十多年。
豸冠：獬豸冠（古代官员的帽子）。
三院：朝廷的三个重要部门。
丹地：朝廷。
一台居：重要职位。
涪城：地名，今四川涪陵。
铜鱼契：古代官印的一种。
锦里：成都的别称。
驷马车：古代能驾驭四匹马的高级车辆。
况是：更何况。
论年：按年龄来说。
俱老矣：都已年老。
送君：送别你。
因复：因而。
动归与：触动了思归的情绪。
- 翻译
- 曾经带着优美的诗句来到淮水之滨，离别聚合已经过去了二十多年。
不久就看见你身着獬豸冠在显赫的三院地位上升，晚年又在朝廷的重要位置任职。
你在涪城再次掌管铜鱼符契，锦官城中也曾乘坐驷马车疾驰。
更何况我们都已年迈，这次送别你更让我触动了思归之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为送别友人周尹郎中前往梓潼任职而作。诗中表达了对友人才华横溢的赞美，以及对友人仕途升迁的祝贺。"曾携佳句使淮隅"一句，回忆了周尹郎中过去的才情和影响力，"离合差池二纪馀"则感慨时光流转，两人已有多年分离。接着描述了周尹郎中的新任高官和显赫地位，"旋见豸冠三院贵，晚陪丹地一台居"，"豸冠"象征清正，"三院贵"和"丹地一台"则描绘出朝廷中枢的尊荣。
"涪城又领铜鱼契，锦里先驰驷马车"进一步描绘了友人在梓潼的豪迈景象，"铜鱼契"是地方官员的信物，"驷马车"则显出行程的威仪。最后，诗人以"况是论年俱老矣，送君因复动归与"表达对两人共同老去的感慨，以及对友人离去的不舍，流露出淡淡的思归之情。整首诗情感真挚，寓言寄意，展现了深厚的友情和对友人前程的祝福。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·暮霞红映沼
暮霞红映沼。
恨柳枝疏瘦，不禁风搅。
投林数归鸟。
更枯茎敲荻，糁红堆蓼。
江寒浪小。
雁来多、音书苦少。
试看尽，水边红叶，不见有诗流到。
烦恼。
凭阑人去，枕水亭空，路遥天杳。
情深恨渺。
无计诉与伊道。
漏声催，门外霜清风细，月色今宵最好。
怎割舍，美景良时，等闲睡了。
贺新郎·世事浑无定
世事浑无定。
问人间、翻来覆去，阿谁能忍。
海怒惊涛山相拍，选甚鱼龙不任。
看今古、英雄销尽。
坐对青山闲白日，付长江、流送千年恨。
天有意，唯何甚。
待将洗耳泉边枕。
正梅花、霜寒月白，斗回西柄。
自寿一觞花前醉，醉亸彩幡金胜。
笑儿辈、汾阳中令。
倚遍层楼干阑曲，慨乾坤、渺渺青云影。
无限事，尊前兴。
柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂
柏生两石间，平地盍移置。
平地岂不好，又恐伤生意。
两翁为柏谋，其虑各已至。
受命独也正，固与凡木异。
夷险犹尔殊，而我本一致。
但能全其天，所择不在地。
我闻柏山名，抱艺久不试。
自种秋柏实，离离满山翠。
石碍曾不伤，地平亦不肆。
岁月渐婉娩，冰雪几凌厉。
此柏初不知，老大见根柢。
一笑谢两翁，何省为荣悴。
满江红·春色三分
春色三分，怎禁得、几番风力。
又早见、亭台绿水，柳摇金色。
满眼春愁无著处，知心惟有幽禽识。
望青山、目断夕阳边，孤云隔。
琴酒我，成三一。
湖外舫，山头屐。
且莫教春去，乱红堆积。
记得年时陪宴赏，重门深处桃花碧。
待修书、欲寄楚天遥，无行客。
贺新郎·花落风初定
花落风初定。
倚危阑、衷情欲诉，踌躇不忍。
把酒问春无语，吹落游尘怎任。
待泪雨、红妆蔫尽。
不道燕衔春将去，误啼鹃、唤起年年恨。
芳草路，人愁甚。
浮生一梦黄粱枕。
且不妨、狂歌醉舞，尘谈挥柄。
金谷平泉俱尘土，谁是当年豪胜。
但五柳、依然陶令。
千古兴亡东流水，望孤鸿、没处残阳影。
无限意，伤春兴。
- 诗词赏析