玉斝浮菖细，金盘荐朮香。
皇龄千万寿，高拱舜衣裳。
《淳熙六年端午帖子词.皇帝閤六首·其一》全文
- 翻译
- 玉制酒杯中漂浮着菖蒲的细末，
金色的托盘上摆放着术草的香气。
- 注释
- 玉斝：玉制的酒杯。
菖：菖蒲，一种多年生草本植物，有香味，常用于祭祀或药用。
细：细末，指菖蒲研磨成的粉末。
金盘：金色的托盘。
荐：献上，供奉。
朮：术草，即苍术，一种药材，有香气。
皇龄：皇帝的寿命。
千万寿：极言寿命之长，象征无尽。
高拱：恭敬地站立，表示尊敬。
舜衣裳：舜是中国古代贤君，这里可能象征着皇帝的圣明和尊贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人崔敦诗为庆祝淳熙六年端午节所作的帖子词之一。诗中通过细腻的描绘，展现了节日的仪式感和对皇上的祝福。"玉斝浮菖细"描绘了精美的玉杯中菖蒲酒轻轻浮动，菖蒲是端午节常用的草药，象征着避邪和健康；"金盘荐朮香"则写出了金质的盘子上供奉着香气四溢的术草，术草即艾草，也是端午节的重要元素，寓意着祈福和驱疫。
"皇龄千万寿"直接表达了对皇帝无尽的寿命和安康的美好祝愿，"高拱舜衣裳"则是以古代贤君舜帝的形象来比喻当今圣主，祝愿他如同舜帝一样智慧和德行高尚，身着华服，治理国家。
整体来看，这首诗语言简洁，意境温馨，充满了浓厚的节日气氛和对皇家的尊崇之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李家娘
城中山白死人骨，城外水赤死人血。
杀人一百四十万，新城旧城内有几人活？
妻方对镜，夫已堕首；腥刀入鞘，红颜随走。
西家女，东家妇，如花李家娘，亦落强梁手。
手牵拽语，兜离笳吹。团团日低。归拥曼睩蛾眉。
独有李家娘，不入穹庐栖。
岂无利刃，断人肌肤，转嗔为悦，心念彼姝，彼姝孔多，容貌不如他。
岂是贪生，夫子昨分散，未知存与亡。
女伴何好，发泽衣香，甘言来劝李家娘。
李家娘，肠崩摧，箠挞磨灭，珠玉成灰。
愁思结衣带，千结百结解不开。
李家娘，坐军中，夜深起望，不见故夫子，唯闻战马嘶悲风；
又见邗沟月，清辉漾漾明心胸。
令下止杀残人生，寨外人来，殊似舅声。
云我故夫子，身没乱刀兵。恸仆厚地，哀号苍旻！
夫既殁，妻复何求？脑髓与壁，心肺与雠。
不嫌剖腹截头，俾观者觳觫似羊牛。
若羊若牛何人？东家妇，西家女。
来日撤营北去，驰驱辛苦。
鸿鹄飞上天，毚兔不离土。
乡园回忆李家娘，明驼背上泪如雨！
《李家娘》【明·吴嘉纪】城中山白死人骨，城外水赤死人血。杀人一百四十万，新城旧城内有几人活？妻方对镜，夫已堕首；腥刀入鞘，红颜随走。西家女，东家妇，如花李家娘，亦落强梁手。手牵拽语，兜离笳吹。团团日低。归拥曼睩蛾眉。独有李家娘，不入穹庐栖。岂无利刃，断人肌肤，转嗔为悦，心念彼姝，彼姝孔多，容貌不如他。岂是贪生，夫子昨分散，未知存与亡。女伴何好，发泽衣香，甘言来劝李家娘。李家娘，肠崩摧，箠挞磨灭，珠玉成灰。愁思结衣带，千结百结解不开。李家娘，坐军中，夜深起望，不见故夫子，唯闻战马嘶悲风；又见邗沟月，清辉漾漾明心胸。令下止杀残人生，寨外人来，殊似舅声。云我故夫子，身没乱刀兵。恸仆厚地，哀号苍旻！夫既殁，妻复何求？脑髓与壁，心肺与雠。不嫌剖腹截头，俾观者觳觫似羊牛。若羊若牛何人？东家妇，西家女。来日撤营北去，驰驱辛苦。鸿鹄飞上天，毚兔不离土。乡园回忆李家娘，明驼背上泪如雨！
https://www.fglrt.com/shici/z1Uur61j7.html