杨柳青青欲哺乌，一春风雨暗隋渠。
落帆未觉扬州远，已喜淮阴见白鱼。
《赴广陵道中三首·其三》全文
- 翻译
- 杨柳新绿仿佛要喂养乌鸦
整个春天的风雨使隋代的河渠显得昏暗
- 注释
- 杨柳：新生的柳树。
青青：颜色鲜绿。
欲哺：好像要喂食。
乌：乌鸦。
一春：整个春天。
风雨：风雨天气。
暗隋渠：使隋代的河渠显得昏暗。
落帆：放下船帆。
未觉：还没有感觉到。
扬州：古代中国的一个重要城市。
远：遥远。
已喜：已经感到喜悦。
淮阴：古代地名，与淮河相连。
见白鱼：看到白色的鱼，可能指鲈鱼，象征丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晁补之在赴广陵（今江苏扬州）的途中所见景象。首句"杨柳青青欲哺乌"以生动的意象写出春天柳树繁茂，仿佛在喂食乌鸦，富有生机和动态感。"一春风雨暗隋渠"则通过春雨连绵，隋渠（古代水利工程）显得幽暗，营造出旅途中的湿润与迷茫。
"落帆未觉扬州远"表达出诗人舟行渐近扬州，但因景色变换并未感到路途遥远，反而沉浸在沿途的美景中。最后一句"已喜淮阴见白鱼"则点明诗人已经到达淮阴（今江苏淮安），见到清澈水中游动的白鱼，喜悦之情溢于言表，暗示了旅途的愉悦和对目的地的期待。
整体来看，这首诗以自然景物为载体，寓情于景，展现了诗人轻松愉快的旅程心情，以及对江南水乡的喜爱。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢