诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上杜使君》
《上杜使君》全文
唐 / 贯休   形式: 古风

为鱼须处海,为木须在岳。

一登君子堂,顿觉心寥廓。

右听青女镜,左听宣尼铎。

政术似蒲卢,诗情出冲漠。

从来苦清苦,近更加澹薄。

讼庭何所有,一只两只鹤。

烟霞色拥墙,禾黍香侵郭。

严霜与美雨,皆从二天落。

苍生苦疮痍,如何尽消削。

圣君新雨露,更作谁恩渥。

即捉五色笔,密勿金銮角。

即同房杜手,把乾坤橐籥。

休说卜圭峰,开门对林壑。

(0)
拼音版原文全文
shàng使shǐjūn
táng / guànxiū

wèichùhǎiwèizàiyuè
dēngjūntángdùnjuéxīnliáokuò

yòutīngqīngjìngzuǒtīngxuānduó
zhèngshùshīqíngchūchōng

cóngláiqīngjìngèngjiādànbáo
sòngtíngsuǒyǒuzhīliǎngzhī

yānxiáyōngqiángshǔxiāngqīnguō
yánshuāngměijiēcóngèrtiānluò

cāngshēngchuāngjìnxiāoxiāo
shèngjūnxīngèngzuòshuíēn

zhuōjīnluánjiǎo
tóngfángshǒuqiánkūntuóyuè

xiūshuōguīfēngkāiménduìlín

注释
海:大海。
岳:高山。
君子堂:君子的居所,指高尚人士的府邸。
寥廓:开阔,宽敞。
青女:古代神话中的霜神。
宣尼铎:孔子的象征,代指儒家教诲。
蒲卢:比喻柔韧而有力量。
冲漠:形容广大无边的宇宙或心境。
清苦:清贫刻苦。
澹薄:淡泊,不追求名利。
鹤:象征高洁或清闲。
烟霞:云雾和霞光,常用来形容美景。
二天:可能指天帝或自然界的主宰。
疮痍:创伤,比喻人民的苦难。
圣君:圣明的君主。
新雨露:比喻恩惠或政策。
金銮角:皇宫中金銮殿的角落,代指朝廷。
房杜:唐代诗人杜甫和房琯,以才华著称。
乾坤橐籥:比喻掌握天地万物的权柄。
卜圭峰:可能指某位文人或隐士。
林壑:山林溪谷,象征自然和隐逸。
翻译
鱼儿生于大海,树木扎根于高山。
一旦进入君子的厅堂,顿时感到心胸开阔。
右侧聆听仙女的镜子,左侧倾听孔子的钟声。
他的政治手腕如同蒲苇般柔软,诗歌情感源自无边的宁静。
长久以来,他一直过着清苦的生活,最近更是淡泊名利。
法庭上空无一物,只有几只白鹤飞翔。
墙壁被烟霞环绕,城郭弥漫着稻谷和小米的香气。
严寒的霜雪与甘美的雨水,都来自那至高无上的天穹。
百姓饱受困苦,如何才能彻底解除他们的疾苦。
圣明的君主如新的雨露降临,这份恩泽又将施予何人。
他握紧五彩的笔,在金銮殿中忙碌。
他的才情如同杜甫一般,胸怀天下。
不必提及卜圭峰,只需打开门扉,面对山林溪谷即可。
鉴赏

诗人通过“为鱼须处海,为木须在岳”这两句,开启了对高洁品格的追求与向往,表达了人生立身处世的理想状态。接着,“一登君子堂,顿觉心寥廓”则描绘了一种精神上的提升和豁然开朗之感。这两句通过空间的转换,展现了诗人内心世界的扩张与净化。

“右听青女镜,左听宣尼铎”中,诗人借用古代神话里的奇特景象,构建了一种超凡脱俗的意境。这里的“听”,不仅是感官上的感知,更是心灵上的共鸣。这种对美好事物的倾听,是诗人内在修养的一种体现。

接下来的“政术似蒲卢,诗情出冲漠”则将治国安邦的智慧与个人情操的流露相结合,展示了诗人既懂得理想政治,又善于表达个人的情感世界。这里,“蒲卢”指的是古代圣王禹和尧的德政,而“冲漠”则形容诗人个性中的一种超脱与清澈。

“从来苦清苦,近更加澹薄”一句,则透露了诗人对当时社会风气的不满。这里,“清苦”和“澹薄”,都是用来表达时代精神的贫乏和物质生活的单调无趣。

在“讼庭何所有,一只两只鹤”中,诗人通过描写鹤的孤独,以此喻指自己或是志同道合之士人的清高与孤立。鹤作为洁身自好的象征,是古代文人常用来表达个人品格的意象。

“烟霞色拥墙,禾黍香侵郭”则描绘了一幅自然景观与人工建筑和谐共存的画面。这两句不仅展示了诗人的艺术造诣,也反映出诗人对自然美景的深刻感受。

“严霜与美雨,皆从二天落”表达了诗人对自然界中各种现象的观察和欣赏。这里,“二天”可能指的是自然法则与道德法则的统一,诗人通过这种表述,传递出一种顺应自然、顺应道德的哲学思考。

在“苍生苦疮痍,如何尽消削”中,诗人用“疮痍”比喻世间的痛苦和疾病,表达了对世间疾患深重的慨叹。这里,“苍生”指的是广泛的人群或是芸芸众生,“如何尽消削”,则是在探讨如何能够解除这些痛苦。

“圣君新雨露,更作谁恩渥”一句,则转向了对理想君主的期待和赞颂。这里,“圣君”指的是具有圣德的君主,而“新雨露”比喻君主的恩泽,诗人通过这种表述,传达出希望君主能够广施恩泽、普济众生的愿望。

最后两句“即捉五色笔,密勿金銮角。即同房杜手,把乾坤橐籥”则描绘了诗人面对书卷与笔墨的热情投入,以及在这过程中与宇宙万物之间建立起一种精神上的联系。这两句通过动作和意象的叠述,强调了诗人对于学问探索的执着和热忱。

整首诗不仅展现了诗人的高洁品格、深厚学养和个性情感,更通过对自然景观与人生境遇的细腻描绘,表达了一种超越时空的哲思。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

谢太守惠茶

林亭冻卉未芳华,已享先春正焙芽。

活火急呼汤饼客,缄囊来自使君家。

破看鲜馥欺瑶草,煮验漂浮漾枣花。

不预头纲评四品,恍惊流落滞天涯。

(0)

旬休延圣院纳凉周澶州招饮呈德升诗二首·其一

年来形迹苦西东,邂逅招提一笑同。

世事休论痴黠半,物情都在圣贤中。

地灵蒸郁疑无著,友胜喧嚣自不通。

借与方床宽六尺,道人知有竹间风。

(0)

伏蒙达之学谕以诗宠眷生日次韵酬谢

穷通谁复问东龟,材命由来略可推。

去恶敢言除亩薤,律贪聊慕拔园葵。

百年永悼悬弧日,一顾垂当解印时。

诗句清新褒借甚,却嫌无当玉为卮。

(0)

鲁国太夫人杨氏挽歌词四首·其三

鳣堂推胄贵,蝉冕媲夫荣。

玉釜香无验,金辉馆已迎。

鹊梁占胙土,龟墨报佳城。

今代谁词伯,刊碑远德声。

(0)

次韵大人待次吴陵邑五首·其五

待次吴陵邑,鹂黄报早春。

红归花蕾浅,青到柳梢新。

穷约那趋俗,虚缘自葆真。

荣枯多反衍,坐笑党频频。

(0)

喜宗丞侄病愈

向来闻汝拙将理,五日寝瘵未药喜。

医良未遇肱三折,爱切徒劳夜十起。

欣闻安泰风愈檄,莫叹清癯肉消髀。

径须营度还诗债,要看笔端翻峡水。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1