陶虞事已远，尼父独将明。
潜穴龙无位，幽林兰自生。
楚王谋授邑，此意复中倾。
未别子西语，纵来何所成。
《楚歌十首·其二》全文
- 注释
- 陶虞：指上古时期的两位贤君，陶唐氏（尧）和虞舜，代表理想的政治时代。
尼父：对孔子的尊称，‘尼’指孔子先祖的封地，‘父’表示尊敬。
独将明：独自传播光明，这里指孔子弘扬儒家思想。
潜穴龙：比喻有才德而隐居不仕的人。
无位：没有官位，未能出仕。
幽林兰：生长在幽静森林中的兰花，象征高洁不群的品德。
自生：自然生长，不受外界干扰。
楚王：楚国的国王，这里泛指当权者。
谋授邑：计划赐予封地或官职。
此意：这番好意或计划。
复中倾：再次失败或遭到破坏。
中倾：中途倾覆，未能实现。
未别子西语：没有听从子西（楚国大夫）的忠言。
纵来：即使前来接受封赏。
何所成：能有什么成就或结果。
- 翻译
- 陶唐和虞舜的时代已经久远，唯独孔子在后世闪耀着智慧之光。
隐居如同潜龙无法登位，幽静的山林中兰花自然生长。
楚王虽有心赐封领地，但这心意再次遭到挫败。
若不听从子西的劝告，即使来了又能有何成就？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，属于他的《楚歌十首》系列。从诗中可以感受到一种淡远而又不失哀伤的情怀。
“陶虞事已远，尼父独将明。”这里的“陶虞”指的是古时的两位贤臣，事业已经成为遥远的过去，“尼父”则是对年老者的尊称，这里象征着时间的流逝和孤独。
“潜穴龙无位，幽林兰自生。”“潜穴龙”形象生动，暗示了才能不被世人所用，而“幽林兰自生”则表现了一种自然而然、不为外界所扰的生长状态，这两句传达出一种无奈和自在。
“楚王谋授邑，此意复中倾。”这里的“楚王”指的是古代楚国的君主，“谋授邑”表明了对土地、国家的关怀与筹划，而“此意复中倾”则透露出一种深思熟虑的决心。
“未别子西语，纵来何所成。”最后两句诗人通过“未别子西语”表现了一种依依不舍的情感，“纵来何所成”则是对未来的一种探询和期待，也许是一种对于生命、命运的无奈与追问。
整首诗通过对历史的回顾、个人境遇的描绘以及对未来的思考，展现了诗人深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
忆昨行寄呈刘法曹
忆昨太守宣城陈，人物风流法从臣。
太息官仓取无艺，要与邑民图久计。
总将一石计其赢，三斗八升为定制。
厥初号令如雷霆，奉行谁敢圭撮增。
愚民不解深长虑，竞喜当时斗斛平。
新守迎来旧守去，号令虽严谁复顾。
斛面坡陀斗面高，三斗八升作常赋。
后来主簿辛君机，太学声名盛一时。
朅来意与上官合，委向仓中司出纳。
筹算亲临绝蔽欺，户庭凛凛无喧杂。
愚民乍喜见明官，槩量宁论加勺合。
上供送使有成数，羡馀到底归州府。
明年按籍取之民，三斗八升更增五。
往者不可谏，来者图之犹未晚。
只今太守龚黄比，千里痒疴如切己。
公事勤劳绝燕私，私钱大半供公使。
选官受秋输，而得法曹贤。
除弊几十九，积羡踰三千。
三千宁足州家用，祇恐从今还作俑。
明年四斗三升之上更增科，三十六都之人将奈何。
《忆昨行寄呈刘法曹》【宋·刘宰】忆昨太守宣城陈，人物风流法从臣。太息官仓取无艺，要与邑民图久计。总将一石计其赢，三斗八升为定制。厥初号令如雷霆，奉行谁敢圭撮增。愚民不解深长虑，竞喜当时斗斛平。新守迎来旧守去，号令虽严谁复顾。斛面坡陀斗面高，三斗八升作常赋。后来主簿辛君机，太学声名盛一时。朅来意与上官合，委向仓中司出纳。筹算亲临绝蔽欺，户庭凛凛无喧杂。愚民乍喜见明官，槩量宁论加勺合。上供送使有成数，羡馀到底归州府。明年按籍取之民，三斗八升更增五。往者不可谏，来者图之犹未晚。只今太守龚黄比，千里痒疴如切己。公事勤劳绝燕私，私钱大半供公使。选官受秋输，而得法曹贤。除弊几十九，积羡踰三千。三千宁足州家用，祇恐从今还作俑。明年四斗三升之上更增科，三十六都之人将奈何。
https://www.fglrt.com/shici/J3lRmVK.html