登道重逢驿，离家再及晨。
云轻山色晓，寒浅鸟声春。
碧涧梅花老，银杯竹叶新。
前途风日好，持用悦慈亲。
《之官桐川道中口占》全文
- 拼音版原文全文
之 官 桐 川 道 中 口 占 宋 /喻 良 能 登 道 重 逢 驿 ，离 家 再 及 晨 。云 轻 山 色 晓 ，寒 浅 鸟 声 春 。碧 涧 梅 花 老 ，银 杯 竹 叶 新 。前 途 风 日 好 ，持 用 悦 慈 亲 。
- 翻译
- 在登山路再次相遇，清晨离开家乡。
云朵轻盈，山色在晨光中更显清新，寒冷稍微减退，鸟儿的歌声充满春天的气息。
碧绿的山涧里梅花已经凋零，银杯中的竹叶酒却是新鲜的。
前方的路途阳光明媚，让我们带着这份美好去让慈爱的双亲欢喜。
- 注释
- 登：登山。
道：道路。
重逢：再次相遇。
驿：驿站。
离：离开。
家：家乡。
再：又。
及：到。
云轻：云朵轻盈。
山色晓：山色在早晨。
寒浅：寒冷稍减。
鸟声春：鸟鸣声像春天。
碧涧：碧绿的山涧。
梅花老：梅花已老。
银杯：银制酒杯。
竹叶新：竹叶酒新鲜。
前途：前方的路途。
风日好：天气晴朗。
持用：带着。
悦：使...欢喜。
慈亲：慈祥的父母。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨踏上赴任之路，重游驿站的情景。他感受到云雾轻盈，山色在晨光中显得更加清新，鸟儿的鸣叫声带来了春天的气息。沿途的碧涧梅花已经凋零，但竹叶却展现出新生的活力。诗人满怀期待地展望未来，相信前方的风和日丽将为他带来愉悦的心情，以便回家时能以这份好心情孝敬慈爱的亲人。整体上，这首诗通过细腻的自然描写和对亲情的寄托，展现了诗人旅途中的情感变化和对家庭的深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.乱后渡江感赋
莽秋怀无际，又孤艇，石头城。
看风猎牙旌，霜沈朔吹，萧飒堪惊。鸥群。
乱翻雪羽，掠寒涛、欢舞逐船行。
故国周遭山色，新塘日夜潮声。残兵。剑底抚馀生。
往事感东征。念磊落勋名，循环劫烧，天意难凭。
惊魂。畏闻鼙鼓，任千畴、衰草罢春耕。
极目荒荒波路，一丸海月孤明。
永遇乐
落叶虫吟，疏花鸟度，人病孤馆。
拄杖看云，剪镫话雨，心事遥山远。
萧辰野吹，严更戍鼓，独自怎生听惯。
念当前、茫茫百感，朅来尽成凄断。
伤心十载，仓皇北顾，到此谷迁陵变。
瘦柳荒宫，衰兰故岸，坐见蓬三浅。
白头如许，青山何在，不信岁寒犹恋。
夜深但、梁间燕子，暗闻细叹。
金缕曲.得筱石由川督调鄂之信，因喜生感，又忆及女
丹诏来天外。却感得、国恩深重，春风普载。
人世浮尘终碌碌，郁郁胸襟总在。
空惹得、满腔情债。
地老山荒难以尽，认庭闱、怎撇生前爱。
缘未了，思难解。飙驰电抹嗟何快。
最伤怀、药炉茶灶，星沈沧海。
晓色微光将发曙，化出满庭霞彩。
听仙乐、悠扬一派。
重访琼楼诸道友，蹙双蛾、默默心无奈。
低首处，锁眉黛。