我见黄河水，凡经几度清。
水流如急箭，人世若浮萍。
痴属根本业，无明烦恼坑。
轮回几许劫，只为造迷盲。
《诗三百三首·其二五二》全文
- 注释
- 我：第一人称代词，指说话者。
见：看见。
黄河水：黄河，中国的著名河流。
凡：总共，全部。
清：清澈。
如：像。
急箭：快速的箭矢。
人世：人间，世间。
若：好像，如同。
浮萍：水上植物，比喻生活无定。
痴：痴迷，极度迷恋。
属：属于。
根本业：根本的业力，指长期积累的行为影响。
无明：佛教术语，对事物本质无知的状态。
烦恼坑：烦恼的深渊，比喻困境。
轮回：佛教中指生死轮回。
几许：多少。
劫：佛教中的时间单位，表示很长的时间。
为：为了。
造：造成，导致。
迷盲：迷惑，盲目。
- 翻译
- 我见到黄河水，历经了多少次清澈。
水流疾如飞箭，人生就像漂浮的浮萍。
痴迷源于根本的业力，无明是烦恼的深渊。
轮回经历了多少个劫数，只因造就了迷茫的世界。
- 鉴赏
这首诗通过对黄河水的观察，表达了诗人对于生命无常和世事变迁的深刻感悟。"凡经几度清"一句，表现了黄河水时而清澈，但又常常浑浊不堪，这正如人世间善恶难料，清浊难辨。"水流如急箭"形象地描绘出时间的迅速流逝和生命的短暂，而"人世若浮萍"则进一步强化了这种无常的感觉，人生在世，就像漂浮不定的小萍草，没有根基可言。
接着，诗人谈到"痴属根本业，无明烦恼坑"，这是佛教的术语，指的是由于无知和愚昧而导致的苦难。这里，诗人借此表达了对世间迷惑和痛苦的深刻体悟。
最后，"轮回几许劫， 只为造迷盲"一句，则是对生命轮回之苦的描绘，以及这种苦难的根源——人的无明和迷惑。这不仅反映了诗人对于生死循环的悲观态度，也隐含着对解脱和觉悟的渴望。
总体而言，这首诗以黄河水为喻，通过对比和借代的手法，抒发了深刻的人生哲理和宗教思考。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
贺新郎.宫词
暖霭浮晴籞。锁垂杨、笼池罩阁，万丝千缕。
池上晓光分宿雾，日近群芳易吐。
寻并蒂、阑干凝伫。
不信钗头飞凤去，但宝刀、被妾还留住。
天一笑，万花妒。阿娇正好金屋贮。
甚西风、易得萧疏，扇鸾尘土。
一自昭阳扃玉户，墙角土花无数。
况多病、情伤幽素。
别殿时闻箫鼓奏，望红云、冉冉知何处。
天尺五，去无路。
将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别
蜀客向何处，欲观浙江潮。
舣舟吴门栅，况会故人招。
置酒吴亭上，无人吹紫箫。
浩观万物变，飒尔生凉飙。
遂恐时节晚，芳兰从此凋。
功名竟安在，富贵空寥寥。
鸿鹄举千里，鸾凤翔九霄。
胡为蓬蒿下，日夜悲鹪鹩。
车马夕已还，行人亦飘飖。
浩然沧海志，寂寞守空宵。
次韵翁士秀雪再作
尚记东郊千顷白，夜不闻声晓盈尺。
飘洒速若赴敌兵，密阵横空谁督责。
且从膏泽落田畴，不厌寒威凌枕席。
朅来重见冻云凝，似欲飞花袭遗迹。
起寻藜杖行东皋，麦陇芊芊净摇碧。
平生殷雷转空肠，此日准拟千仓积。
老农甚喜天破悭，尊酒相携慰疲剧。
土膏渗漉入锄犁，丁宁孙子耕须力。
劝农使君软语多，莫待官侬费鞭策。
人言回天古所难，坐变乐岁须臾间。
丈夫行志自其所，会作一朝黄鹄举。