灌木樛枝密叶，南风细细无声。
不用蒲葵到手，个中六月秋清。
《陈推官幽居十咏·其八林下避暑》全文
- 翻译
- 灌木丛中的树枝弯曲而茂密，叶子细密而无声。
即使没有蒲葵扇这样的工具，也能感受到其中的清凉如六月秋意。
- 注释
- 灌木：一种常绿或落叶的小树或灌木。
樛枝：弯曲的树枝。
密叶：叶子密集。
南风：夏季的东南风。
蒲葵：一种多年生草本植物，叶子大而扁平，可用来扇风。
个中：这里指代的是这种环境或氛围。
六月秋清：形容六月天气仍像秋天般凉爽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日避暑图景。开篇“灌木樛枝密叶”即刻画出树荫浓郁，枝叶交织的景象，给人以凉爽之感。“南风细细无声”则表现了微风轻拂，不闻其声，只觉一丝清凉。紧接着“不用蒲葵到手，个中六月秋清”两句，诗人通过对比，表达了自己更喜欢这种自然的阴凉而非人工的庇荫（蒲葵指古代用来遮阳的草蓆）。最后一句“个中六月秋清”，则是说在这个避暑的地方，即使是在炎热的六月，也能感受到秋天般的清凉。
诗人王炎以此抒发了对幽静生活的向往和对自然美景的享受。全诗语言简洁，意境清新，通过细腻的观察和精妙的比喻，展现出诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古意
中庭一树碧桃花，东西飞落邻人家。
东邻阿娇贮金屋，画眉夫婿金张族。
退朝绮宴花拂筵，欢为簪花回曼睩。
西邻女儿独含悲，良人远戍无归期。
谁谓含悲对花落，花落纷宁如泪垂。
可怜同是残英瓣，一悲一欢不相见。