苏公堤畔水如天，又见侵疆筑葑田。
遥望横斜似棋局，飞乌翘鹭自争先。
《记正月二十五日西湖之游十五首·其十五》全文
- 翻译
- 在苏公堤边，水面犹如天空一般开阔
又一次看到侵占边境，人们开垦葑田
- 注释
- 苏公堤：指苏东坡建造的堤岸。
畔：旁边，岸边。
侵疆：侵犯疆界，此处可能指扩展农田。
筑葑田：开垦湖泽中的葑草为田地。
遥望：远远望去。
横斜：纵横交错的样子。
似棋局：像棋盘一样布局。
飞乌：飞翔的乌鸦。
翘鹭：长颈鹭，一种水鸟。
争先：抢先，竞争。
- 鉴赏
诗人以苏公堤畔的壮观开篇，水天一色，映射出自然与人工的和谐共生。"又见侵疆筑葑田"透露出对土地开发与利用的赞美之情。接着，"遥望横斜似棋局"以宏大的视角展示了湖光山色的布局，每一处景致都恰如棋局一般精巧安排。最后，"飞乌翘鹭自争先"则捕捉到动态之美，描绘出生灵活动的画面。
这首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对人与自然和谐相处的赞颂，展现了诗人在西湖之游中所感受到的喜悦与宁静。诗中的意象丰富，语言精炼，每一句都透露出诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢