金樽画烛少年豪，白首孤灯不厌劳。
夜漏虽深书未竟，半缸谁与续残膏。
《夜坐油尽戏作二首·其一》全文
- 翻译
- 金色酒杯中蜡烛燃烧，映照着年轻的豪情壮志。
年老时独自对着孤灯，却毫不厌倦这样的辛劳。
- 注释
- 金樽：精致的酒杯。
画烛：点燃的蜡烛。
少年豪：年轻时的豪迈。
白首：老年。
孤灯：独自一盏灯。
不厌劳：不觉得劳累。
夜漏：夜晚的滴漏（用来计时）。
书未竟：读书还未完成。
半缸：半缸油。
续残膏：添加剩余的灯油。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个少年时代的豪情场景，诗人手持金樽，蜡烛明亮，仿佛在夜晚尽情挥洒青春的活力。然而，随着时间的推移，诗人已至白发苍苍，独自面对孤灯，对读书的热爱和执着并未因岁月流逝而减少。夜深人静，他还在灯下苦读，尽管油尽灯残，却无人与他分享这继续研读的时刻。诗中通过对比少年的豪情与晚年的孤独，展现出诗人对知识的追求和坚韧不拔的精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
绝贼臣胡谦光
贼臣不自量，称予是故人。
敢以书招予，冀予与同尘。
一笑置弗答，萧然湖水滨。
湖水经霜碧，树光翠初匀。
妻子甘作苦，昏晓役舂薪。
国家有废兴，吾道有诎申。
委蛇听大命，柔气转时新。
生死非我虞，但虞辱此身。
洞仙歌.过汜水县虎牢关作
积铁苍然，关势临崖偻。崭绝东京好门户。
挽藤萝月黑，谁恐行人，落叶捲，声似牢中哮虎。
无情惟洛水，日夜东流，不为愁人带愁去。
寂寞北邙山，苦对西风，排一派、唐陵汉墓。
任吊古伤今已无人，只霜打棠梨，暗啼红雨。
- 诗词赏析